“天高云淡”的意思及全诗出处和翻译赏析

天高云淡”出自现代毛泽东的《清平乐》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tiān gāo yún dàn,诗句平仄:平平平仄。

“天高云淡”全诗

《清平乐》
现代   毛泽东
天高云淡,望断南飞雁。
不到长城非好汉,屈指行程二万。
六盘山上高峰,红旗漫卷西风。
今日长缨在手,何时缚住苍龙?

分类: 清平乐

【注释】:

六盘山:在宁夏南部,甘肃东部。
望断:望尽。
屈指:屈指计算。
红旗:一九五七年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。一九六一年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”,手迹发表在该年十月七日的《光明日报》。
长缨:见《蝶恋花·从汀州向长沙》注释。
苍龙:《后汉书·张纯传》,“苍龙甲寅”。注曰,“苍龙,太岁也”。古时以太岁为凶神恶煞,太岁在地上,与天上岁星相应。

“天高云淡”全诗拼音读音对照参考

qīng píng lè
清平乐

tiān gāo yún dàn,
天高云淡,
wàng duàn nán fēi yàn.
望断南飞雁。
bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn,
不到长城非好汉,
qū zhǐ xíng chéng èr wàn.
屈指行程二万。
liù pán shān shàng gāo fēng,
六盘山上高峰,
hóng qí màn juàn xī fēng.
红旗漫卷西风。
jīn rì cháng yīng zài shǒu,
今日长缨在手,
hé shí fù zhù cāng lóng?
何时缚住苍龙?

“天高云淡”平仄韵脚

拼音:tiān gāo yún dàn
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天高云淡”的相关诗句

“天高云淡”的关联诗句

网友评论

《清平乐·六盘山》是现代思想家、革命家、诗人毛泽东于1935年创作的一首词。此词上阕从眺望远景起笔,写了登上六盘山所见到的北国清秋的景色,回顾了长征的胜利,表达了红军北上抗日的坚强意志;下阕则写近处,如火的红旗在高山之巅,迎着西风舒卷,烘托了红军将士胜利的英姿。上下两阕相对独立,却又紧密相连、一脉相承;在表现手法上,全词景中有情,情中有景,达到了情景交融、刚柔相济的妙境。
1935年8月,毛泽东主席粉碎了张国焘分裂红军的路线后,率红一方面军继续向陕北根据地挺进。9月中旬,红军攻克天险腊子口,奇迹般越过岷山草地,进入甘肃南部。10月7日,红军在宁夏六盘山的青石嘴,又击败了前来堵截的敌骑兵团,扫清了阻碍,摆脱了追敌,当天下午,一鼓作气,翻越了六盘山。此词即是作者翻越六盘山时的咏怀之作。
* “天高云淡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天高云淡”出自毛泽东的 《清平乐·六盘山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢