“主人当行觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《气出唱》是魏晋时期曹操所作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
游君山，甚为真。
崔嵬砟硌，尔自为神。
乃到王母台，金阶玉为堂，芝草生殿旁。
东西厢，客满堂。
主人当行觞，坐者长寿遽何央。
长乐甫始宜孙子。
常愿主人增年，与天相守。

诗意：
这首诗描绘了曹操游览君山的情景。他在山上感受到山峰峻峭、巍峨险峻的景色，自我感觉非常神奇，仿佛自己也成为了神明。之后，他来到王母台，台上有金阶玉堂，殿旁生长着芝草。东西两厢都是宾客满堂，主人举起酒杯劝饮，坐着的人祝愿寿命长久。长乐之地才刚刚开始适合孙子。诗人常常希望主人能够长寿增年，与天地相守。

赏析：
这首诗词以山水风景为背景，通过描绘山川的雄伟壮丽，展现了作者曹操对自然景观的感受和赞叹之情。诗中的游君山被形容为非常真实，崔嵬砟硌的描写强调了山势的高峻与险峻，使读者能够感受到作者在山上的壮丽景色所带来的震撼与自豪感。

诗中的王母台被描绘得庄严华美，金阶玉堂和芝草的出现增加了仙境般的氛围。东西两厢客满堂，显示了主人的热情好客和宴会的热闹场景。主人举杯劝饮，坐者祝愿长寿，表达了主人对客人的美好祝愿，将欢乐与长寿联系在一起。

诗的最后两句表达了作者对主人的美好祝愿，希望主人能与天地长久相守。整首诗以山水、宴会和祝福为主题，将自然景观、人情风貌和人生哲理巧妙地融合在一起，展现了作者对美好生活的向往和祝福。

qì chū chàng
气出唱

yóu jūn shān, shèn wéi zhēn.
游君山，甚为真。
cuī wéi zhǎ gè, ěr zì wèi shén.
崔嵬砟硌，尔自为神。
nǎi dào wáng mǔ tái, jīn jiē yù wèi táng, zhī cǎo shēng diàn páng.
乃到王母台，金阶玉为堂，芝草生殿旁。
dōng xī xiāng, kè mǎn táng.
东西厢，客满堂。
zhǔ rén dāng háng shāng, zuò zhě cháng shòu jù hé yāng.
主人当行觞，坐者长寿遽何央。
cháng lè fǔ shǐ yí sūn zi.
长乐甫始宜孙子。
cháng yuàn zhǔ rén zēng nián, yǔ tiān xiàng shǒu.
常愿主人增年，与天相守。