“梧桐叶落分离别”的意思及全诗出处和翻译赏析
“梧桐叶落分离别”出自清代曹雪芹的《元宵灯谜》，
诗句共7个字，诗句拼音为：wú tóng yè luò fēn lí bié，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“梧桐叶落分离别”全诗
《元宵灯谜》
有眼无珠腹内空，荷花出水喜相逢。
梧桐叶落分离别，恩爱夫妻不到冬。
——打一用物
梧桐叶落分离别，恩爱夫妻不到冬。
——打一用物
分类：
作者简介(曹雪芹)
曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
【注释】：
谜底为竹夫人。
竹夫人又名竹女，竹膝、竹几。是用竹蔑编成或用整竹作成。中空透风，署天睡觉时抱以取凉。因其中空，所以说"有眼无珠腹内空"。梧桐二句以秋、冬时竹夫人被弃置不用指她与宝玉的夫妻生活短暂。
谜底为竹夫人。
竹夫人又名竹女，竹膝、竹几。是用竹蔑编成或用整竹作成。中空透风，署天睡觉时抱以取凉。因其中空，所以说"有眼无珠腹内空"。梧桐二句以秋、冬时竹夫人被弃置不用指她与宝玉的夫妻生活短暂。
“梧桐叶落分离别”全诗拼音读音对照参考
yuán xiāo dēng mí
元宵灯谜
yǒu yǎn wú zhū fù nèi kōng, hé huā chū shuǐ xǐ xiàng féng.
有眼无珠腹内空，荷花出水喜相逢。
wú tóng yè luò fēn lí bié, ēn ài fū qī bú dào dōng.
梧桐叶落分离别，恩爱夫妻不到冬。
dǎ yī yòng wù
——打一用物
“梧桐叶落分离别”平仄韵脚
拼音：wú tóng yè luò fēn lí bié
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“梧桐叶落分离别”的相关诗句
“梧桐叶落分离别”的关联诗句
网友评论
* “梧桐叶落分离别”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“梧桐叶落分离别”出自曹雪芹的 《元宵灯谜》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。