“不羡旖旎上林花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《情诗其三十》是清代作家仓央嘉措的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
美颜无双处处夸，
玉帐香肌娇无那。
夜夜伴得鸳鸯宿，
不羡旖旎上林花。

诗意：
这首诗描述了令人倾倒的美貌，表达了诗人对爱人的深情和赞美之情。诗人通过描绘爱人的美丽容貌，传达出对她无尽的赞叹和称颂之意。他认为爱人的美貌无与伦比，无论身处何地，都令人夸赞不已。诗中的爱人娇嫩如玉，肌肤芬芳，令人陶醉。每个夜晚，诗人都能与爱人共度良宵，享受彼此的温存，他对此深感满足和幸福，不羡慕那旖旎多姿的上林花。

赏析：
这首诗词通过对爱人美貌的描绘，表达了诗人深深的爱意和赞美之情。诗中的美颜形容得极为生动，使用了形容词"无双"来形容爱人的美貌，强调了其独一无二的特点。"玉帐香肌"一词则传递出爱人娇嫩、芳香的形象，给人以触摸和嗅觉上的感受。诗人用"夜夜伴得鸳鸯宿"来形容与爱人共度良宵，表达了他对与爱人在一起的美好时光的珍视和享受。最后一句"不羡旖旎上林花"表达了诗人对与爱人相伴的满足和不羡慕外界的繁华景色。整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对爱人的深情和对美的赞美，展现出清代诗歌的特点。

qíng shī qí sān shí
情诗其三十

měi yán wú shuāng chǔ chù kuā, yù zhàng xiāng jī jiāo wú nà.
美颜无双处处夸，玉帐香肌娇无那。
?
?
yè yè bàn dé yuān yāng sù, bù xiàn yǐ nǐ shàng lín huā.
夜夜伴得鸳鸯宿，不羡旖旎上林花。