“青山偏会笑人愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

青山偏会笑人愁”出自明代唐寅的《无题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng shān piān huì xiào rén chóu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“青山偏会笑人愁”全诗

《无题》
明代   唐寅
人生在世数蜉蝣,转眼乌头换白头。
百岁光阴能有几,一张假钞没来由。
当年孔圣今何在,昔日萧曹尽已休。
遇饮酒时须饮酒,青山偏会笑人愁

分类:

作者简介(唐寅)

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《无题》唐寅 翻译、赏析和诗意

《无题》是明代文人唐寅所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人生在世数蜉蝣,
转眼乌头换白头。
百岁光阴能有几,
一张假钞没来由。
当年孔圣今何在,
昔日萧曹尽已休。
遇饮酒时须饮酒,
青山偏会笑人愁。

诗意:
这首诗词通过简洁而深刻的表达,描绘了人生短暂、时光易逝的主题。作者通过对岁月流转的描述,表达了人生飞快流逝的感慨和对生命的无常感叹。他提到即使百岁光阴,也是多么有限,就像一张没有来由的假钞一样,虚无而短暂。诗中作者还问到了古代伟人孔子和萧何、曹操等历史人物,暗示他们纵然曾经辉煌,但如今已经离世,一切都已经过去。最后,作者提到在喝酒时就应该尽情地饮酒,因为面对生活的艰难和无奈,只有放松自己才能笑对人生的困扰。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了人生短暂的主题,通过对时间的流逝和历史人物的对比,表达了作者对生命的思考和对世事变迁的感慨。诗中的“转眼乌头换白头”形象地描绘了岁月易逝的现象,给人一种时间飞逝的感觉。作者通过提到孔子等古代名人的流逝,以及青山笑人愁的意象,进一步强调了生命的脆弱和人生的无常性。最后一句“遇饮酒时须饮酒”,表达了对生活的积极态度,倡导在面对困境时要勇敢、豁达地面对。整首诗词情感真挚,言简意赅,给人以深思的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青山偏会笑人愁”全诗拼音读音对照参考

wú tí
无题

rén shēng zài shì shù fú yóu, zhuǎn yǎn wū tóu huàn bái tóu.
人生在世数蜉蝣,转眼乌头换白头。
bǎi suì guāng yīn néng yǒu jǐ, yī zhāng jiǎ chāo méi lái yóu.
百岁光阴能有几,一张假钞没来由。
dāng nián kǒng shèng jīn hé zài, xī rì xiāo cáo jǐn yǐ xiū.
当年孔圣今何在,昔日萧曹尽已休。
yù yǐn jiǔ shí xū yǐn jiǔ, qīng shān piān huì xiào rén chóu.
遇饮酒时须饮酒,青山偏会笑人愁。

“青山偏会笑人愁”平仄韵脚

拼音:qīng shān piān huì xiào rén chóu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青山偏会笑人愁”的相关诗句

“青山偏会笑人愁”的关联诗句

网友评论


* “青山偏会笑人愁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青山偏会笑人愁”出自唐寅的 《无题》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢