“不敢傍人飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晓》是明代文学家于谦创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昼间宁静，暖风微飘，
帘垂客稀少。
画梁间双燕子，
不敢靠近人飞。

诗意：
《春晓》描绘了一个春天的清晨景象。诗人描述了白天的宁静和温暖的微风，表达了春季早晨的宜人氛围。客人稀少，只有帘幕下垂，静静地等待。在画梁上，有一对燕子，它们不敢靠近人群飞舞，似乎是在为人们提供一份宁静和安详。

赏析：
这首诗词以简洁、朴实的语言描绘了春天早晨的宁静景象，通过细腻的描写带给读者一种宁静和温暖的感受。诗人通过描述客人稀少，帘幕下垂的情景，营造了一种宁静而幽静的氛围。画梁上的双燕子则象征了春天的到来，它们不敢靠近人飞舞，可能是出于对人类干扰的畏惧，也展示了自然界的独立和自主。整首诗词以简约、清新的语言展现了春天的美好和宁静，给人以宁静、安详的感受，表达了诗人对春天的喜爱和赞美。

这首诗词通过简明的文字和意象，以及对春天特点的描绘，传递了一种宁静、和谐的意境，让读者感受到春天的美好和宜人。同时，诗中的燕子形象也具有象征意义，代表着春天和自然的独立与自由，与人类和谐共处。整体上，《春晓》这首诗词展示了于谦细腻的描写能力和对自然美的敏锐观察，使读者在阅读中得到一份宁静和心灵的满足。

chūn xiǎo
春晓

zhòu jìng nuǎn fēng wēi, lián chuí kè dào xī.
昼静暖风微，帘垂客到稀。
huà liáng shuāng yàn zi, bù gǎn bàng rén fēi.
画梁双燕子，不敢傍人飞。