“几度思量”的意思及全诗出处和翻译赏析
“几度思量”出自唐代冯延巳的《鹊踏枝》，
诗句共4个字，诗句拼音为：jǐ dù sī liang，诗句平仄：仄仄平。
“几度思量”全诗
《鹊踏枝》
叵耐为人情太薄，几度思量，真拟浑抛却。
新结同心香未落，怎生负得当初约。
休向尊前情索莫，手举金□，凭仗深深酌。
莫作等闲相斗作，与君保取长欢乐。
新结同心香未落，怎生负得当初约。
休向尊前情索莫，手举金□，凭仗深深酌。
莫作等闲相斗作，与君保取长欢乐。
分类： 鹊踏枝
作者简介(冯延巳)
冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。
【注释】：
“几度思量”全诗拼音读音对照参考
què tà zhī
鹊踏枝
pǒ nài wéi rén qíng tài báo,
叵耐为人情太薄，
jǐ dù sī liang, zhēn nǐ hún pāo què.
几度思量，真拟浑抛却。
xīn jié tóng xīn xiāng wèi luò,
新结同心香未落，
zěn shēng fù dé dàng chū yuē.
怎生负得当初约。
xiū xiàng zūn qián qíng suǒ mò,
休向尊前情索莫，
shǒu jǔ jīn, píng zhàng shēn shēn zhuó.
手举金□，凭仗深深酌。
mò zuò děng xián xiāng dòu zuò,
莫作等闲相斗作，
yǔ jūn bǎo qǔ zhǎng huān lè.
与君保取长欢乐。
“几度思量”平仄韵脚
拼音：jǐ dù sī liang
平仄：仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“几度思量”的相关诗句
“几度思量”的关联诗句
网友评论
* “几度思量”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“几度思量”出自冯延巳的 《鹊踏枝·叵耐为人情太薄》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。