“芒否则皮如蝟”的意思及全诗出处和翻译赏析

芒否则皮如蝟”出自宋代曾巩的《诗一首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:máng fǒu zé pí rú wèi,诗句平仄:平仄平平平仄。

“芒否则皮如蝟”全诗

《诗一首》
宋代   曾巩
食肉遗马肝,未为不知味。
食鱼必河豚,此理果何谓。
非鳞亦非介,芒否则皮如蝟
见形固可憎,况复论肠胃。

分类:

作者简介(曾巩)

曾巩头像

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《诗一首》曾巩 翻译、赏析和诗意

《诗一首》是宋代文人曾巩创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
食肉遗马肝,
未为不知味。
食鱼必河豚,
此理果何谓。
非鳞亦非介,
芒否则皮如蝟。
见形固可憎,
况复论肠胃。

诗意:
这首诗词探讨了人们对于食物的选择和品味的态度。诗中通过对食物的描述,表达了作者对于食物的挑剔和要求,以及对于美味的追求。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对于食物的独特见解。首句“食肉遗马肝,未为不知味”,表达了作者对于食肉的喜爱,特别是对于马肝的品味的欣赏。第二句“食鱼必河豚,此理果何谓”,揭示了作者对于食物的要求更高,认为只有食用河豚才能真正体味到鱼的美味。接下来的几句“非鳞亦非介,芒否则皮如蝟”,进一步强调了作者对于食物品质的挑剔。他认为鱼必须具备鳞片,而且不能有骨刺,否则就像刺猬一样令人讨厌。最后一句“见形固可憎,况复论肠胃”,表达了作者对于食物的外观和口感的重视,认为食物的形态和口感不佳会令人反感。

整首诗词通过对食物的描述,展现了作者对于美食的追求和对于品味的挑剔。他以简洁明了的语言,表达了自己对于食物的独到见解,同时也反映了宋代文人对于饮食文化的关注。这首诗词既是对于美食的赞美,也是对于人们对食物品质的思考,具有一定的思想意义和文化内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“芒否则皮如蝟”全诗拼音读音对照参考

shī yī shǒu
诗一首

shí ròu yí mǎ gān, wèi wèi bù zhī wèi.
食肉遗马肝,未为不知味。
shí yú bì hé tún, cǐ lǐ guǒ hé wèi.
食鱼必河豚,此理果何谓。
fēi lín yì fēi jiè, máng fǒu zé pí rú wèi.
非鳞亦非介,芒否则皮如蝟。
jiàn xíng gù kě zēng, kuàng fù lùn cháng wèi.
见形固可憎,况复论肠胃。

“芒否则皮如蝟”平仄韵脚

拼音:máng fǒu zé pí rú wèi
平仄:平仄平平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芒否则皮如蝟”的相关诗句

“芒否则皮如蝟”的关联诗句

网友评论


* “芒否则皮如蝟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芒否则皮如蝟”出自曾巩的 《诗一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢