“涕下与衿连”的意思及全诗出处和翻译赏析
“涕下与衿连”出自魏晋刘桢的《赠徐干诗》，
诗句共5个字，诗句拼音为：tì xià yǔ jīn lián，诗句平仄：仄仄仄平平。
“涕下与衿连”全诗
《赠徐干诗》
谁谓相去远。
隔此西掖垣。
拘限清切禁。
中情无由宣。
思子沉心曲。
长叹不能言。
起坐失次第。
一日三四迁。
步出北寺门。
遥望西苑园。
细柳夹道生。
方塘含清源。
轻叶随风转。
飞鸟何翻翻。
乖人易感动。
涕下与衿连。
仰视白日光。
皦皦高且悬。
兼烛八纮内。
物类无颇偏。
我独抱深感。
不得与比焉。
隔此西掖垣。
拘限清切禁。
中情无由宣。
思子沉心曲。
长叹不能言。
起坐失次第。
一日三四迁。
步出北寺门。
遥望西苑园。
细柳夹道生。
方塘含清源。
轻叶随风转。
飞鸟何翻翻。
乖人易感动。
涕下与衿连。
仰视白日光。
皦皦高且悬。
兼烛八纮内。
物类无颇偏。
我独抱深感。
不得与比焉。
分类：
作者简介(刘桢)
刘桢（？-217），三国时魏名士，建安七子之一。字公干，山东东平宁阳人。博学有才，与魏文帝友善。后以不敬罪被刑，刑后署吏。所作五言诗，风格遒劲，语言质朴，重名于世，今有《刘公干集》。
《赠徐干诗》刘桢 翻译、赏析和诗意
谁说相差太远。
隔着这西掖垣。
限制清严厉禁止。
内心无法宣。
思子沉心曲。
长叹息不能说话。
坐起来语无伦次。
一天三四升。
走出寺门。
遥望西苑园。
细柳夹在道生。
方塘含清源。
轻叶随风转。
鸟怎么翻翻。
违背人容易感动。
眼泪和衣襟连。
仰视太阳光。
洁净高且悬。
照亮八方之内。
物种没有很特别。
我独自抱着深深感动。
不得和他。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
隔着这西掖垣。
限制清严厉禁止。
内心无法宣。
思子沉心曲。
长叹息不能说话。
坐起来语无伦次。
一天三四升。
走出寺门。
遥望西苑园。
细柳夹在道生。
方塘含清源。
轻叶随风转。
鸟怎么翻翻。
违背人容易感动。
眼泪和衣襟连。
仰视太阳光。
洁净高且悬。
照亮八方之内。
物种没有很特别。
我独自抱着深深感动。
不得和他。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“涕下与衿连”全诗拼音读音对照参考
zèng xú gàn shī
赠徐干诗
shuí wèi xiāng qù yuǎn.
谁谓相去远。
gé cǐ xī yè yuán.
隔此西掖垣。
jū xiàn qīng qiē jìn.
拘限清切禁。
zhōng qíng wú yóu xuān.
中情无由宣。
sī zi chén xīn qǔ.
思子沉心曲。
cháng tàn bù néng yán.
长叹不能言。
qǐ zuò shī cì dì.
起坐失次第。
yī rì sān sì qiān.
一日三四迁。
bù chū běi sì mén.
步出北寺门。
yáo wàng xī yuàn yuán.
遥望西苑园。
xì liǔ jiā dào shēng.
细柳夹道生。
fāng táng hán qīng yuán.
方塘含清源。
qīng yè suí fēng zhuǎn.
轻叶随风转。
fēi niǎo hé fān fān.
飞鸟何翻翻。
guāi rén yì gǎn dòng.
乖人易感动。
tì xià yǔ jīn lián.
涕下与衿连。
yǎng shì bái rì guāng.
仰视白日光。
jiǎo jiǎo gāo qiě xuán.
皦皦高且悬。
jiān zhú bā hóng nèi.
兼烛八纮内。
wù lèi wú pō piān.
物类无颇偏。
wǒ dú bào shēn gǎn.
我独抱深感。
bù dé yǔ bǐ yān.
不得与比焉。
“涕下与衿连”平仄韵脚
拼音：tì xià yǔ jīn lián
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“涕下与衿连”的相关诗句
“涕下与衿连”的关联诗句
网友评论
* “涕下与衿连”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“涕下与衿连”出自刘桢的 《赠徐干诗》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。