“温温恭人”的意思及全诗出处和翻译赏析

温温恭人”出自魏晋王粲的《赠文叔良》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wēn wēn gōng rén,诗句平仄:平平平平。

“温温恭人”全诗

《赠文叔良》
魏晋   王粲
温温恭人
禀道之极。

分类:

作者简介(王粲)

王粲头像

王粲(177-217),字仲宣,山阳郡高平(今山东微山)人。东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。初仕刘表,后归曹操。

《赠文叔良》王粲 翻译、赏析和诗意

《赠文叔良》是王粲所作的一首诗词,下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
温温恭人,禀道之极。

诗意:
这首诗以“文叔良”为赠词,表达了对其品德的赞赏。诗人认为文叔良温和恭敬,道德修养极为高尚。

赏析:
这首诗词短小精悍,仅两句却表达了作者对文叔良的高度评价。诗人用“温温恭人”来形容文叔良的品德,这两个“温”字,表达了人物性格的柔和和温暖,而“恭”字则表现了人物的谦虚和恭敬,这些都是传统文化中的美德。接着,“禀道之极”则突出了文叔良的道德修养极高,是一个真正的道德楷模。整首诗以简洁的语言表达了作者对文叔良的敬重和推崇,显示了作者高尚的情操和精湛的语言功底。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“温温恭人”全诗拼音读音对照参考

zèng wén shū liáng
赠文叔良

wēn wēn gōng rén.
温温恭人。
bǐng dào zhī jí.
禀道之极。

“温温恭人”平仄韵脚

拼音:wēn wēn gōng rén
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“温温恭人”的相关诗句

“温温恭人”的关联诗句

网友评论


* “温温恭人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“温温恭人”出自王粲的 《赠文叔良》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢