“舒芳耀绿垂轻阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江南弄 江南弄》是南北朝时期萧衍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江南的花朵五颜六色，满盈了上林。芳香散发，绿色垂挂在轻盈的阴影下。手牵着手，一起跳动着舞蹈，舞动着春天的心。春天的心在舞动，临近新年的丰收季节。人们向往着丰收，只有我一个人独自徘徊。

诗意：
这首诗描绘了江南地区春天的美景和人们的欢乐情绪。诗中运用了花朵的形象来表达江南的繁花盛景，上林满是五彩斑斓的花朵，散发着芳香。绿色的阴影轻轻垂挂在花丛上，为人们提供了清凉和遮蔽。诗人通过描绘春天的舞蹈，表达了人们在春天来临时心情愉悦、欢快的情感。然而，在节日临近的时候，人们都期待着丰收的季节，只有诗人自己独自徘徊，心中似乎有些迟疑和犹豫。

赏析：
这首诗以江南地区的春天景色为背景，通过描绘花朵、绿色和舞蹈等元素，展现了春天的美好和人们的欢乐情绪。诗中的花朵丰富多彩，给人一种绚丽多姿的视觉感受，而绿色的阴影则给人一种清凉和舒适的感觉。舞蹈是人们欢庆春天的一种方式，表达了人们对于新生和希望的向往。然而，诗中的诗人却独自徘徊，似乎有些犹豫和迟疑，暗示了作者内心的孤独和思考。整首诗以简洁明快的语言描绘了江南春天的景色和人们的情感，展现了作者对于生活的感悟和思考。

jiāng nán nòng jiāng nán nòng
江南弄 江南弄

zhòng huā zá sè mǎn shàng lín.
众花杂色满上林。
shū fāng yào lǜ chuí qīng yīn.
舒芳耀绿垂轻阴。
lián shǒu xiè dié wǔ chūn xīn.
连手躞蹀舞春心。
wǔ chūn xīn.
舞春心。
lín suì yú.
临岁腴。
zhōng rén wàng.
中人望。
dú chí chú.
独踟蹰。