“榜人事金桨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山池应令诗》是南北朝时期徐陵创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

山池应令诗

画舸图仙兽。
飞艎挂采斿。
榜人事金桨。
钓女饰银钩。
细萍时带檝。
低荷乍入舟。
猿啼知谷晚。
蝉咽觉山秋。

中文译文：
画船上绘制着神仙和神兽的图案。
飞快的船上挂着华丽的旗帜。
有人划着金色的桨。
有女子在钓鱼，她饰着银制的鱼钩。
细小的浮萍时而被船桨带动。
低矮的荷花突然进入船中。
猿猴的啼声告诉我们太阳已经下山。
蝉虫的鸣叫让人感受到山间的秋意。

诗意和赏析：
《山池应令诗》描绘了一幅山间池塘的景色，通过细腻的描写，展现了一幅富有生动感和美感的画面。

诗的开头，画船上绘制了神仙和神兽的图案，给人一种神秘的感觉。飞快的船上挂着华丽的旗帜，为整个画面增添了喜庆和热闹的氛围。榜人划着金色的桨，使整个画面更加生动。

接下来，诗人描写了一个女子在船上钓鱼的场景，她饰着银制的鱼钩，给人一种婉约和温柔的形象。细小的浮萍时而被船桨带动，低矮的荷花突然进入船中，这些细节描写使整个画面更加栩栩如生。

最后两句描写了猿猴的啼声和蝉虫的鸣叫，通过自然界的声音，诗人表达了太阳下山和秋天的到来。这种描述使整个画面更加具有时序感，也让人感受到山间的静谧和秋天的凉意。

整首诗词以描绘山间池塘的景色为主题，通过细致入微的描写，展现了一幅清新、宁静的自然景观。通过对自然环境和细节的描写，诗人传达了一种宁静、恬淡的心境，使人在阅读中感受到一种平和的美感。同时，诗中所描绘的自然景色也反映了作者对自然的热爱和对人与自然和谐相处的向往。

shān chí yīng lìng shī
山池应令诗

huà gě tú xiān shòu.
画舸图仙兽。
fēi huáng guà cǎi yóu.
飞艎挂采斿。
bǎng rén shì jīn jiǎng.
榜人事金桨。
diào nǚ shì yín gōu.
钓女饰银钩。
xì píng shí dài jí.
细萍时带檝。
dī hé zhà rù zhōu.
低荷乍入舟。
yuán tí zhī gǔ wǎn.
猿啼知谷晚。
chán yàn jué shān qiū.
蝉咽觉山秋。