“盘礴纳万角”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送郑公绩赴试金陵》是宋代朱翌创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孤城挟龙虎，盘礴纳万角。
冯夷遵节制，旦暮过稽颡。
君今搦寸毫，意与孤鸿往。
雄豪揽千古，光彩发万丈。
忆昨吏三年，到今余梦想。
古寺壁间名，劳君拂蛛纲。

诗意：
这首诗词是朱翌送郑公绩赴试金陵的作品。诗中描述了金陵城堡雄伟壮观，城墙上雕刻着龙和虎，城内有许多角楼。诗人称赞了郑公绩遵守礼仪规范，每天早晚都会经过稽颡（古代官员行礼的一种方式）。诗人鼓励郑公绩在考试中努力拼搏，将自己的意志与孤鸿（指志向高远的人）相通。对于那些有雄心壮志的人，他们将留下千古的名声，闪耀着辉煌的光彩。诗人回忆起自己曾经担任官员的三年，至今仍怀抱梦想。最后，诗人请求郑公绩在古寺的墙壁上擦去蜘蛛网，以示尊敬。

赏析：
这首诗词以简洁而富有力量的语言，表达了对郑公绩的鼓励和赞美，同时也展现了诗人自己的情感和思考。诗词借景抒情，通过描绘金陵城堡的壮丽景色，凸显了郑公绩的使命和责任感。诗人以巧妙的形象描写和对比，将郑公绩的行为与孤鸿相提并论，表达了对其志向高远的认同和赞赏。诗人以雄豪、光彩等词语形容郑公绩的事业将留下千古名声，展现了对其追求卓越的推崇之情。

诗人在最后几句中表达了自己的个人感慨和对未来的期许。他回忆起曾经担任官员的经历，并强调至今仍怀抱着梦想。这体现了诗人对于理想和追求的坚持，同时也传递给读者对于奋发向前、不断追求的鼓励。

最后，诗人以古寺墙壁上的蛛网为象征，寓意着对过去的敬仰和对传统文化的尊重。他请求郑公绩擦去蛛网，这可以理解为对于郑公绩的期望，希望他能够继承传统、守正创新，以崭新的姿态迎接未来的挑战。

总体而言，这首诗词通过对景物的描绘和对人物的赞美，表达了对志向高远、追求卓越的人的鼓励和赞赏，同时也展现了作者对自身经历和对传统文化的思考。这首诗词既有情感的抒发，又有对未来的期许，使读者在赏析中感受到了作者的情感和思考，同时也能从中得到一种鼓舞和启发。

sòng zhèng gōng jī fù shì jīn líng
送郑公绩赴试金陵

gū chéng xié lóng hǔ, pán bó nà wàn jiǎo.
孤城挟龙虎，盘礴纳万角。
féng yí zūn jié zhì, dàn mù guò jī sǎng.
冯夷遵节制，旦暮过稽颡。
jūn jīn nuò cùn háo, yì yǔ gū hóng wǎng.
君今搦寸毫，意与孤鸿往。
xióng háo lǎn qiān gǔ, guāng cǎi fā wàn zhàng.
雄豪揽千古，光彩发万丈。
yì zuó lì sān nián, dào jīn yú mèng xiǎng.
忆昨吏三年，到今余梦想。
gǔ sì bì jiān míng, láo jūn fú zhū gāng.
古寺壁间名，劳君拂蛛纲。