“金斗熨秋江”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的诗词，作者是王琪。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
金斗熨秋江。

诗意：
这首诗以简洁的语言表达了秋天江水的景色和情感。诗人通过描绘金色的斗笠熨烫着秋江，表达了对秋天景色的赞美，同时也传达了一种淡淡的忧伤情绪。

赏析：
这首诗词只有四个字，却通过简洁的形象语言勾勒出了秋天江水的美景。金斗熨秋江的描写，将秋天的金色与江水相结合，给人一种明亮而温暖的感觉。金光熨烫，使人联想到熨烫的动作，暗示着秋江如丝绸一般光滑，充满了柔美的光泽。

然而，诗中的“失调名”表达了一种忧伤的情绪。失调意味着不和谐、不协调，将这个词与美景相联系，暗示了诗人内心的矛盾和不安。这种矛盾可能是源于秋天的离别和衰败，以及人生中的变迁和失落。

整首诗通过简洁的语言和短暂的描述，传递了作者对秋天景色的美丽赞美，同时也折射出作者内心的忧伤和不安。这种矛盾情感的交融，使得这首诗词具有深远的意境和思考空间，引发读者对生命和人生意义的思考。

shī tiáo míng
失调名

jīn dòu yùn qiū jiāng.
金斗熨秋江。