“未许东风擅一家”的意思及全诗出处和翻译赏析

未许东风擅一家”出自宋代方信孺的《西山凿池种白莲作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi xǔ dōng fēng shàn yī jiā,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“未许东风擅一家”全诗

《西山凿池种白莲作》
宋代   方信孺
池开新白遍天涯,未许东风擅一家
苍桂丛中苍桂树,碧莲峰里碧莲花。
波光分破湖子顷,瀑影斜飞水一洼。
待著阑干横残绿,浮萍开处见鱼虾。

分类:

作者简介(方信孺)

方信孺[公元1177年至1222年]字孚若,兴化军(四库总目作,莆田霞皋)人。生于宋孝宗淳熙四年,卒于宁宗嘉定十五年,年四十六岁。有隽才,未冠能文。周必大、杨万里颇赞善之。以荫补番禺尉,治盗有异绩。开禧三年,(公元一二零七年)假朝奉郎使金,自春至秋三往返,以口舌折强敌。历淮东转运判官,知真州。后奉祠归,屏居岩穴,放浪诗酒以终。其父为叶颙宰相的女婿,其为叶颙宰相的孙女婿。

首联点题,称赞这莲花不来于“东风第一枝”的梅花那样可爱。颔颈两联把秀丽风景与莲花有机联系起来,使它们相映成辉,共同担负着装点美丽西山的使命。尾联写那一望无际、遍布天涯的莲花,待置了阑干后,这莲会比“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”那清瘦孤独的梅花更胜一筹,更具绰约丰姿。

“未许东风擅一家”全诗拼音读音对照参考

xī shān záo chí zhǒng bái lián zuò
西山凿池种白莲作

chí kāi xīn bái biàn tiān yá, wèi xǔ dōng fēng shàn yī jiā.
池开新白遍天涯,未许东风擅一家。
cāng guì cóng zhōng cāng guì shù, bì lián fēng lǐ bì lián huā.
苍桂丛中苍桂树,碧莲峰里碧莲花。
bō guāng fēn pò hú zi qǐng, pù yǐng xié fēi shuǐ yī wā.
波光分破湖子顷,瀑影斜飞水一洼。
dài zhe lán gān héng cán lǜ, fú píng kāi chù jiàn yú xiā.
待著阑干横残绿,浮萍开处见鱼虾。

“未许东风擅一家”平仄韵脚

拼音:wèi xǔ dōng fēng shàn yī jiā
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未许东风擅一家”的相关诗句

“未许东风擅一家”的关联诗句

网友评论


* “未许东风擅一家”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未许东风擅一家”出自方信孺的 《西山凿池种白莲作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢