“月明江上飞速”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无俗念 述怀》是元代丘处机的一首诗词，描写了自然景观的壮美和神秘，同时也蕴含着诗人的人生感悟。

中文译文：

群山环抱四面水，晚霞余晖映天清。
挥斥阴魔潜伏处，风道太一岩前行。
千尺波涛蟾足翻，怒雪惊涛拍岸声。
雷边云逐青鸥鹭，月明江上翱翔鸣。
高下万叠千群峰，呼唤相互会清江。
宝月神珠时逗引，辗转出城钤束。
踊跃飘飘玲珑舞，光彩熠熠价连城。
含弘光大上天翻，地底深处亦一轮。

诗意：

这首诗描绘了作者眼中的自然风光，如群山环抱的水域、晚霞余晖映照的天空、波涛翻滚的江水、云雾飘逸的山峰等，展现了自然的壮阔和神秘。同时，诗人也表达了对自然的敬畏之情，将其比喻为挥斥阴魔的地方，太一岩前的风道也象征着诗人追求真理的道路。诗人还在诗中抒发了自己的人生感悟，认为人生如同月亮和神珠，有时逗引，有时辗转，光彩熠熠。

赏析：

这首诗描绘了自然的壮美和神秘，表达了诗人对自然的敬畏和感悟，同时也体现了元代诗人的写作风格和思想倾向。诗中运用了丰富的形象和比喻手法，如挥斥阴魔、太一岩前的风道、蟾足等，使诗意更加深刻。此外，诗中也包含了对自然和人生的思考，具有一定的哲理性。这首诗词是元代文学中的佳作，也是中国古典诗歌中的珍品之一。

wú sú niàn shù huái
无俗念 述怀

qún shān sì dú, mù tiān qíng huī chì yīn mó qián fú.
群山四渎，暮天晴、挥斥阴魔潜伏。
tài yī yán qián fēng dào kuài, qiān chǐ bō fān chán zú.
太一岩前风道快，千尺波翻蟾足。
nù xuě jīng tāo, chōng dī pāi àn, léi gǔn yún zhú.
怒雪惊涛，冲堤拍岸，雷辊云＊逐。
qīng ōu bái lù, yuè míng jiāng shàng fēi sù.
青鸥白鹭，月明江上飞速。
gāo xià wàn dié qiān qún, xiāng hū xiāng zhào, huì hé qīng jiāng qū.
高下万叠千群，相呼相召，会合清江曲。
bǎo yuè shén zhū shí dòu yǐn, gǔn chū dōu wàng qián shù.
宝月神珠时逗引，辊出都忘钤束。
yǒng yuè piāo piāo, líng lóng càn càn, jià hū lián chéng yù.
踊跃飘飘，玲珑灿灿，价忽连城玉。
hán hóng guāng dà, shàng tiān rù dì fān fù.
含弘光大，上天入地翻覆。