“竹叶醅浮绿酽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月 渔父》是元代诗人白朴的作品，描绘了渔父在西江上的生活景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
世故重重厄网，
生涯小小渔船。
白鸥波底五湖天，
别是秋光一片。
竹叶醅浮绿酽，
桃花浪溃红鲜。
醉乡日月武陵边，
管甚陵迁谷变。

诗意：
这首诗以渔父的生活为主题，表达了作者对自然和宁静生活的向往。渔父在纷扰的世俗中，乘着小小的渔船，在西江上垂钓。诗中描绘了宁静的西江景色，白鸥在波浪之间自由翱翔，秋日的光景令人心旷神怡。竹叶浮在绿色的酒中，桃花的波浪如红色的浪花般破碎而鲜艳。作者沉醉在这美景之中，日月在武陵边的醉乡交替流转，管不了陵迁与谷变。

赏析：
这首诗以简洁而质朴的语言描绘了渔父在西江上的生活情景，通过对自然景色的描写，表达了作者对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如白鸥、秋光、竹叶、桃花等，给人以清新、自然的感觉。同时，诗人通过渔父的形象，传达了对世俗纷扰的厌倦和追求简单自然的心境。诗歌的结尾表达了对时光流转的无奈，陵迁与谷变是人事无常的象征，与渔父的宁静对比，更加突出了作者对宁静生活的追求。

整首诗以清新自然的意象和细腻的描写展示了元代诗歌的特色，具有较高的艺术价值。它通过对自然景色的描绘，传递了一种追求宁静和简单生活的心境，引发读者对自然和内心宁静的共鸣。

xī jiāng yuè yú fù
西江月 渔父

shì gù chóng chóng è wǎng, shēng yá xiǎo xiǎo yú chuán.
世故重重厄网，生涯小小渔船。
bái ōu bō dǐ wǔ hú tiān.
白鸥波底五湖天。
bié shì qiū guāng yī piàn.
别是秋光一片。
zhú yè pēi fú lǜ yàn, táo huā làng kuì hóng xiān.
竹叶醅浮绿酽，桃花浪溃红鲜。
zuì xiāng rì yuè wǔ líng biān.
醉乡日月武陵边。
guǎn shén líng qiān gǔ biàn.
管甚陵迁谷变。