“愁容怯新媚”的意思及全诗出处和翻译赏析

愁容怯新媚”出自明代宋濂的《和刘伯温秋怀韵(四首·刘《旅兴》五十首中》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóu róng qiè xīn mèi,诗句平仄:平平仄平仄。

“愁容怯新媚”全诗

《和刘伯温秋怀韵(四首·刘《旅兴》五十首中》
明代   宋濂
美女颜如花,身有椒兰气。
胡为素风生,白草同憔悴。
金鸾委鬓云,愁容怯新媚
黄金固云贵,铸形难铸泪。
已矣复何言,荣名本非觊。
¤

分类:

作者简介(宋濂)

宋濂头像

宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。

【原题】:
和刘伯温秋怀韵(四首。刘《旅兴》五十首中与此韵叶)

“愁容怯新媚”全诗拼音读音对照参考

hé liú bó wēn qiū huái yùn sì shǒu liú lǚ xìng wǔ shí shǒu zhōng
和刘伯温秋怀韵(四首·刘《旅兴》五十首中

měi nǚ yán rú huā, shēn yǒu jiāo lán qì.
美女颜如花,身有椒兰气。
hú wéi sù fēng shēng, bái cǎo tóng qiáo cuì.
胡为素风生,白草同憔悴。
jīn luán wěi bìn yún, chóu róng qiè xīn mèi.
金鸾委鬓云,愁容怯新媚。
huáng jīn gù yún guì, zhù xíng nán zhù lèi.
黄金固云贵,铸形难铸泪。
yǐ yǐ fù hé yán, róng míng běn fēi jì.
已矣复何言,荣名本非觊。
¤

“愁容怯新媚”平仄韵脚

拼音:chóu róng qiè xīn mèi
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愁容怯新媚”的相关诗句

“愁容怯新媚”的关联诗句

网友评论


* “愁容怯新媚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愁容怯新媚”出自宋濂的 《和刘伯温秋怀韵(四首·刘《旅兴》五十首中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢