“波澜起落无痕迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“波澜起落无痕迹”全诗
波澜起落无痕迹,似此奇情古所无。
分类:
作者简介(梁启超)
梁启超(1873年~1929年),字卓如,一字任甫,号任公,又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人,汉族,广东新会人,清光绪举人,和其师康有为一起,倡导变法维新,并称“康梁”。是戊戌变法(百日维新)领袖之一、中国近代维新派代表人物,曾倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其著作合编为《饮冰室合集》。
《纪事二十四首》梁启超 翻译、赏析和诗意
《纪事二十四首》是清代作家梁启超创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:
郤服权奇女丈夫,
道心潭粹与人殊。
波澜起落无痕迹,
似此奇情古所无。
这首诗词的诗意和赏析如下:
这首诗词描述了一个女子郤服权和她的丈夫,以及他们之间的关系。诗中提到郤服权的道心潭粹与常人不同,即她的内心深处蕴含着非凡的智慧和品德。她的丈夫也同样与众不同,两人之间的情感如波澜般起伏,但却没有留下任何痕迹,仿佛这种奇特的感情是古代所没有的。
这首诗词通过描绘郤服权和她的丈夫的关系,表达了他们之间非凡的情感和深厚的感情。郤服权被描绘为一个有着独特品德和智慧的女性,而她的丈夫也是一个与众不同的人。诗中的波澜起伏暗示着两人之间的情感经历了风雨的考验,但是这种情感却没有留下任何痕迹,展现出他们的内心世界是如此纯粹和深邃。
整首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了作者对这对奇特夫妻的赞赏和敬佩之情。同时,诗中的意象和抒情手法也给读者留下了深思,使人们思考真挚与深沉的爱情在现实生活中的存在与意义。
“波澜起落无痕迹”全诗拼音读音对照参考
jì shì èr shí sì shǒu
纪事二十四首
xì fú quán qí nǚ zhàng fū, dào xīn tán cuì yú rén shū.
郤服权奇女丈夫,道心潭粹与人殊。
bō lán qǐ luò wú hén jī, shì cǐ qí qíng gǔ suǒ wú.
波澜起落无痕迹,似此奇情古所无。
“波澜起落无痕迹”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。