“逍遥近南畔”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《诗》
朝代：魏晋
作者：陆云
内容：逍遥近南畔。长啸作悲叹。

中文译文：
逍遥近南畔，
我在南方靠近江边自由自在地生活。
长啸作悲叹，
我发出长而悲伤的叹息。

诗意：
这首诗描绘了诗人陆云在南方的逍遥自在的生活以及他内心深处的悲伤。逍遥一词表示他在南方的生活无拘无束，自由自在，充满快乐和享受。然而，诗的结尾表达了诗人内心的悲伤和叹息，暗示着他心中的痛苦和忧伤。这种对比展示了诗人内心的矛盾和情感的复杂性。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言表达了作者的心境。逍遥一词形象地描绘了作者在南方的自由自在的生活状态，使读者感受到他的快乐和自由。然而，随着诗的进展，诗人的情绪开始转向悲伤和叹息，给整首诗带来了一种截然不同的情感。这种情感的变化使诗歌更富有层次和复杂性，引发读者的思考和共鸣。

同时，这首诗也反映了魏晋时期文人士大夫的内心体验。在动荡不安的时代背景下，他们常常感到痛苦和忧伤，对社会现实有着深深的思考和反思。陆云通过这首诗将自己的情感表达出来，展示了一个文人士大夫内心的复杂世界。

总之，这首诗《诗》通过描述逍遥自在的生活和内心的悲伤叹息，展现了诗人的情感和复杂心境。它以简洁而深入的方式触发读者的思考，同时也折射了魏晋时期文人士大夫的心灵状态。

shī
诗

xiāo yáo jìn nán pàn.
逍遥近南畔。
cháng xiào zuò bēi tàn.
长啸作悲叹。