“钟山一滴曹溪水”的意思及全诗出处和翻译赏析

钟山一滴曹溪水”出自宋代鲍寿孙的《蒋山八功德水》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhōng shān yī dī cáo xī shuǐ,诗句平仄:平平平平平平仄。

“钟山一滴曹溪水”全诗

《蒋山八功德水》
宋代   鲍寿孙
功德河沙七宝池,可如甘露降三危。
钟山一滴曹溪水,好及萧郎索蜜时。

分类:

《蒋山八功德水》鲍寿孙 翻译、赏析和诗意

《蒋山八功德水》是一首宋代的诗词,作者是鲍寿孙。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词原文:
功德河沙七宝池,
可如甘露降三危。
钟山一滴曹溪水,
好及萧郎索蜜时。

中文译文:
功德如河沙,形成七宝池,
宛如甘露降临三危。
钟山一滴曹溪水,
最好在萧郎索蜜时。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽神奇的景象。诗中提到的"功德河沙七宝池"意味着积累了无数功德的人们,形成了一个宝贵的宝藏。这个宝藏就像甘露一样降临到人们的生活中,象征着福祉和好运。

接着,诗人提到了"钟山一滴曹溪水",暗示了一滴宝贵的水滴。这滴水来自于钟山和曹溪,代表了那里的山水之美。这滴水被赞美为最好的水,特别是在萧郎索蜜的时候,也就是甜美的时刻。

整首诗词通过描绘功德的宝藏和美丽的水景,表达了作者对美好生活和幸福的向往,同时也传达了对积累功德和欣赏自然之美的思考。

赏析:
《蒋山八功德水》这首诗词运用了富有想象力和意境的表达方式,将功德和自然景观相结合,展示了作者的情感和对美好生活的向往。通过宝藏和甜美的水滴的意象,诗人把美好的事物与福祉联系在一起,表达了对幸福的追求和珍视。

此外,诗中的"三危"指的是古代传说中的三个危险地带,通过甘露的降临,诗人表达了对逆境的克服和福祉的期望。而"萧郎索蜜"则是对甜美时刻的描述,表达了诗人对生活中美好瞬间的渴望。

整首诗词以简洁明了的语言,通过景物的描绘展现了作者的情感和思考,给人以美好的想象空间。它让读者感受到自然和人文之美的结合,唤起对美好生活和内心平静的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“钟山一滴曹溪水”全诗拼音读音对照参考

jiǎng shān bā gōng dé shuǐ
蒋山八功德水

gōng dé hé shā qī bǎo chí, kě rú gān lù jiàng sān wēi.
功德河沙七宝池,可如甘露降三危。
zhōng shān yī dī cáo xī shuǐ, hǎo jí xiāo láng suǒ mì shí.
钟山一滴曹溪水,好及萧郎索蜜时。

“钟山一滴曹溪水”平仄韵脚

拼音:zhōng shān yī dī cáo xī shuǐ
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“钟山一滴曹溪水”的相关诗句

“钟山一滴曹溪水”的关联诗句

网友评论


* “钟山一滴曹溪水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“钟山一滴曹溪水”出自鲍寿孙的 《蒋山八功德水》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢