“雨散云收明月夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代释安永所作的《颂古三十一首》中的一首。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

臭口未开经万劫，
丝毫才犯铁轮随。
雨散云收明月夜，
反动江波说向谁。

中文译文：
嘴唇尚未开启经历了无尽岁月，
稍有不慎即受铁轮追随。
雨停云散明月当空，
革命的江水波纹向谁述说。

诗意：
这首诗词通过比喻和象征手法，表达了一种思想和社会意识的觉醒。诗中的"臭口未开经万劫"意指在过去的漫长岁月中，人们的言论被压抑和禁止，他们的声音未能自由表达。"丝毫才犯铁轮随"说明即使有一点点的不合时宜的言辞，也会受到严厉的追责和惩罚。

接着，诗人描述了一个转折点："雨散云收明月夜"，暗示着压抑的氛围逐渐散去，人们的思想开始崭露头角。"反动江波说向谁"则表明社会局势的变革，人们开始探讨和发表对现状的批评和反思。

赏析：
《颂古三十一首》是释安永的代表作之一，他以佛教僧侣的身份，通过诗词来表达对社会现象和人类命运的思考。这首诗词中采用了寓言和象征的手法，将言论受限和思想压抑与社会变革相对应，寄托了诗人对自由言论和思想解放的向往。

诗人通过描述过去的压抑与现在的变革，表达了对自由和进步的追求。他用简洁的语言和意象，揭示了社会的转变和对权力的反思。整首诗词饱含着对人类尊严和个体价值的思考，具有强烈的社会批判意味。

这首诗词通过精炼的语言和隐喻的运用，使读者在短短的几行文字中领略到了作者的思想和情感。它不仅展示了宋代社会的一些特点，也具有普世的价值，引发人们对自由、正义和人权等问题的思考。

sòng gǔ sān shí yī shǒu
颂古三十一首

chòu kǒu wèi kāi jīng wàn jié, sī háo cái fàn tiě lún suí.
臭口未开经万劫，丝毫才犯铁轮随。
yǔ sàn yún shōu míng yuè yè, fǎn dòng jiāng bō shuō xiàng shuí.
雨散云收明月夜，反动江波说向谁。