“和风搭在阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析

和风搭在阑干”出自宋代释宝印的《颂古十八首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:hé fēng dā zài lán gān,诗句平仄:平平平仄平平。

“和风搭在阑干”全诗

《颂古十八首》
宋代   释宝印
正月孟春犹寒,从头万种千般。
昨夜虚空落地,和风搭在阑干

分类:

《颂古十八首》释宝印 翻译、赏析和诗意

《颂古十八首》是一首宋代的诗词,作者是释宝印。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
正月孟春犹寒,
从头万种千般。
昨夜虚空落地,
和风搭在阑干。

诗意:
这首诗词描绘了正月孟春时节的景象。尽管已经是春天,但天气依然寒冷。尽管如此,大地上的万物开始焕发出各种各样的生机。作者提到前一晚的夜晚,虚空仿佛跌落到地面上,和风轻轻地停在门槛上。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了初春的景象,通过对季节和自然现象的描写,表达了作者对生命力的赞美和对自然变化的观察。正月孟春寒冷的天气与大地上万物复苏的景象形成了鲜明的对比,突出了春天中蕴含的生机和希望。作者运用了对比手法,通过"正月孟春犹寒"和"从头万种千般"的对偶,强调了寒冷与生机并存的景象。最后两句"昨夜虚空落地,和风搭在阑干"则通过意象的运用,使得读者能够感受到春天的轻盈和细腻。

整体而言,这首诗词展示了作者对自然景象的敏感和对春天的赞美之情,通过简洁而意象丰富的语言,将读者带入到初春的美丽景色中,感受到大自然的生机勃勃。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“和风搭在阑干”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí bā shǒu
颂古十八首

zhēng yuè mèng chūn yóu hán, cóng tóu wàn zhǒng qiān bān.
正月孟春犹寒,从头万种千般。
zuó yè xū kōng luò dì, hé fēng dā zài lán gān.
昨夜虚空落地,和风搭在阑干。

“和风搭在阑干”平仄韵脚

拼音:hé fēng dā zài lán gān
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“和风搭在阑干”的相关诗句

“和风搭在阑干”的关联诗句

网友评论


* “和风搭在阑干”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“和风搭在阑干”出自释宝印的 《颂古十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢