“山空月明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百三十六首》是一首宋代诗词，作者是释惟一。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

露冷风清，山空月明。
在清晨，露水凝寒，寒风清爽。山峦空旷，明亮的月光照耀着。

天际归鸿书梵字，夜深砧杵送秋声。
在天空的尽头，归程的大雁在空中划过，仿佛写下了梵文的文字。深夜里，砧板和杵子敲击出送别秋天的声音。

眼觑不见，耳听不闻。
眼睛看不到，耳朵听不见。

与君倾尽此时心，莫认山河作眼睛。
与你分享我此时的心情，不要把山河视为眼睛。

这首诗词以简洁的语言描绘了一个寂静的夜晚景象。通过描绘清晨的寒冷和清爽，以及夜晚的寂静和秋天的离别，诗人传达了对自然的观察和感受。诗中提到眼睛无法看见、耳朵无法听见，表达了对感官的限制和对内心体验的重视。最后一句倡导人们不要将山河视为眼睛，暗示着内心的体验和感受比外在的事物更为重要。

这首诗词通过简练的语言和对自然景象的描绘，传达了诗人对寂静夜晚的感受和对内心体验的重视。同时，它也引导读者思考感官的局限性，以及通过内心感悟来认识和感受世界的重要性。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

lù lěng fēng qīng, shān kōng yuè míng.
露冷风清，山空月明。
tiān jì guī hóng shū fàn zì, yè shēn zhēn chǔ sòng qiū shēng.
天际归鸿书梵字，夜深砧杵送秋声。
yǎn qù bú jiàn, ěr tīng bù wén.
眼觑不见，耳听不闻。
yǔ jūn qīng jìn cǐ shí xīn, mò rèn shān hé zuò yǎn jīng.
与君倾尽此时心，莫认山河作眼睛。