“今为蕙兰袭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今为蕙兰袭”出自宋代张俞的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jīn wèi huì lán xí，诗句平仄：平仄仄平平。
“今为蕙兰袭”全诗
《句》
昔乃荆棘荒，今为蕙兰袭。
分类：
作者简介(张俞)
张俞（《宋史》作张愈），生卒年不详，北宋文学家。字少愚，又字才叔，号白云先生，益州郫（今四川郫县）人，祖籍河东（今山西）。屡举不第，因荐除秘书省校书郎，愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀，为筑室青城山白云溪。著有《白云集》，已佚。
《句》张俞 翻译、赏析和诗意
诗词：《句》
朝代：宋代
作者：张俞
内容：昔乃荆棘荒，今为蕙兰袭。
中文译文：
过去是一片茂密的荆棘荒地，如今却被香气四溢的蕙兰花所覆盖。
诗意：
这首诗通过对比过去和现在的景观变化，表达了时光流转和世事变迁的主题。诗中描述了一个从荒芜到繁荣的转变，以映射出人生的起伏和变化。
赏析：
这首诗以简洁而有力的语言，展示了作者对于时光变迁的思考。诗中的"荆棘荒"象征着过去的困难和艰辛，而"蕙兰袭"则代表着现在的美好和繁荣。通过这个对比，诗人表达了对于人生经历的思考和感悟。
诗词中的"昔"和"今"这两个字，突出了时间的流转和变化。诗人通过描绘荆棘荒地转变为蕙兰花的景象，展示了生命的蜕变和成长。这种对比的手法使诗词更具有感染力和表现力。
整首诗以简练的语言表达了深刻的哲理，寓意着人生的起伏和变化。读者可以从中感受到时间和经历对于人生的塑造作用，以及生命中希望和美好的存在。这首诗词通过对自然景观的描绘，折射出人类的情感和命运，给人以启迪和思考。
“今为蕙兰袭”全诗拼音读音对照参考
jù
句
xī nǎi jīng jí huāng, jīn wèi huì lán xí.
昔乃荆棘荒，今为蕙兰袭。
“今为蕙兰袭”平仄韵脚
拼音：jīn wèi huì lán xí
平仄：平仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平平
韵脚：(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“今为蕙兰袭”的相关诗句
“今为蕙兰袭”的关联诗句
网友评论
* “今为蕙兰袭”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“今为蕙兰袭”出自张俞的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。