“双双瓦雀行书案”的意思及全诗出处和翻译赏析

双双瓦雀行书案”出自宋代叶采的《暮春即事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuāng shuāng wǎ què xíng shū àn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“双双瓦雀行书案”全诗

《暮春即事》
宋代   叶采
双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。
闲坐小窗读周易,不知春去几多时。

分类:

[注释](1)瓦雀:麻雀。(2)周易:易经,儒家经典著作。

[译文]屋顶上两只麻雀的影子在书案上移动,点点杨花飘入屋内。落到砚池中。我静心坐在小窗前毫不理会,依然潜心地读着《周易》,不晓得春天过去了多少时间。

“双双瓦雀行书案”全诗拼音读音对照参考

mù chūn jí shì
暮春即事

shuāng shuāng wǎ què xíng shū àn, diǎn diǎn yáng huā rù yàn chí.
双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。
xián zuò xiǎo chuāng dú zhōu yì, bù zhī chūn qù jǐ duō shí.
闲坐小窗读周易,不知春去几多时。

“双双瓦雀行书案”平仄韵脚

拼音:shuāng shuāng wǎ què xíng shū àn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“双双瓦雀行书案”的相关诗句

“双双瓦雀行书案”的关联诗句

网友评论


* “双双瓦雀行书案”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“双双瓦雀行书案”出自叶采的 《暮春即事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢