“久欲靖中边”的意思及全诗出处和翻译赏析

久欲靖中边”出自宋代徐玑的《传胡报二十韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǔ yù jìng zhōng biān,诗句平仄:仄仄仄平平。

“久欲靖中边”全诗

《传胡报二十韵》
宋代   徐玑
胡虏无仁义,兴衰匪百年。
如何凭气力,久欲靖中边
异类依天角,黄头住海輭。
愚堪呼鹿豕,健母学鹰鹯。
猰狄时方惫,燕云耗颇传。
奸臣贫拓境,黠计落空拳。
氈毳分伊水,旌旗湿汴川。
莺花春自老,风雨夜相连。
文物东南盛,舟车蜀广聊。
规模垂翼翼,鼎石赖乾乾。
五福祥光近,千龄厚泽绵。
雨晴均化日,丰穰庆秋田。
食兽闻相{左口右巫},干戈斗欲缠。
瓜分争块壤,鼎沸逐埃涓。
亡北惟堪伺,良图盍自坚。
藩篱兼谨守,阃外勿轻捐。
晋赵非殊异,山河本浑全。
人心方激切,天道有回旋。
王佐存诸葛,中兴仰孝宣。
何当渭桥下,拱揖看骈阗。

分类:

作者简介(徐玑)

徐玑(1162~1214)字致中,又字文渊,号灵渊,浙江温州永嘉松台里人。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定, 始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县, 为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。建安主簿任内,安抚麻溪峒民,“罪止三人”;监造贡茶,拒绝额外之取,移永州司理,兵官大执平民为赋,徐玑—一查明,予以释放。为龙溪县丞,乡里豪富强占坡塘,他经过调查,恢复旧观,后调武当今,拟去官从叶适游,未及而牢。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。 亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世。

《传胡报二十韵》徐玑 翻译、赏析和诗意

敌人没有仁义,不是百年兴衰。
如何凭力气,早就想靖中边。
不同种类按天角,黄毛住海輭。
愚能呼鹿、猪,健康母亲学鹰鹳。
猰狄当时正疲惫,燕说消耗传承。
奸臣贫穷拓境,狡猾计谋落赤手空拳。
毡毳分伊水,旌旗湿汴河。
莺花春从老,风雨夜相连。
文物东南盛,车舟蜀广州聊。
规模垂小心翼翼,鼎石依靠自强不息。
五福吉祥之光近,千年深厚的恩泽绵绵。
雨过天晴均化时间,丰收庆祝秋天田。
吃野兽听到相{左口右巫},战争要缠斗。
瓜分争块土地,鼎沸逐尘埃涓。
逃北只有忍受等待,打算何不安心。
藩篱并严格遵守,门外不要轻易放弃。
晋国的赵不是很特别,山河本浑全。
人心正激烈,天道有回旋。
王佐存在诸葛亮,汉宣帝中兴抬头。
为什么在渭桥下,拱手作揖看骄闻。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“久欲靖中边”全诗拼音读音对照参考

chuán hú bào èr shí yùn
传胡报二十韵

hú lǔ wú rén yì, xīng shuāi fěi bǎi nián.
胡虏无仁义,兴衰匪百年。
rú hé píng qì lì, jiǔ yù jìng zhōng biān.
如何凭气力,久欲靖中边。
yì lèi yī tiān jiǎo, huáng tóu zhù hǎi ruǎn.
异类依天角,黄头住海輭。
yú kān hū lù shǐ, jiàn mǔ xué yīng zhān.
愚堪呼鹿豕,健母学鹰鹯。
yà dí shí fāng bèi, yàn yún hào pō chuán.
猰狄时方惫,燕云耗颇传。
jiān chén pín tà jìng, xiá jì luò kōng quán.
奸臣贫拓境,黠计落空拳。
zhān cuì fēn yī shuǐ, jīng qí shī biàn chuān.
氈毳分伊水,旌旗湿汴川。
yīng huā chūn zì lǎo, fēng yǔ yè xiāng lián.
莺花春自老,风雨夜相连。
wén wù dōng nán shèng, zhōu chē shǔ guǎng liáo.
文物东南盛,舟车蜀广聊。
guī mó chuí yì yì, dǐng shí lài qián qián.
规模垂翼翼,鼎石赖乾乾。
wǔ fú xiáng guāng jìn, qiān líng hòu zé mián.
五福祥光近,千龄厚泽绵。
yǔ qíng jūn huà rì, fēng ráng qìng qiū tián.
雨晴均化日,丰穰庆秋田。
shí shòu wén xiāng zuǒ kǒu yòu wū, gān gē dòu yù chán.
食兽闻相{左口右巫},干戈斗欲缠。
guā fēn zhēng kuài rǎng, dǐng fèi zhú āi juān.
瓜分争块壤,鼎沸逐埃涓。
wáng běi wéi kān cì, liáng tú hé zì jiān.
亡北惟堪伺,良图盍自坚。
fān lí jiān jǐn shǒu, kǔn wài wù qīng juān.
藩篱兼谨守,阃外勿轻捐。
jìn zhào fēi shū yì, shān hé běn hún quán.
晋赵非殊异,山河本浑全。
rén xīn fāng jī qiè, tiān dào yǒu huí xuán.
人心方激切,天道有回旋。
wáng zuǒ cún zhū gě, zhōng xīng yǎng xiào xuān.
王佐存诸葛,中兴仰孝宣。
hé dāng wèi qiáo xià, gǒng yī kàn pián tián.
何当渭桥下,拱揖看骈阗。

“久欲靖中边”平仄韵脚

拼音:jiǔ yù jìng zhōng biān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“久欲靖中边”的相关诗句

“久欲靖中边”的关联诗句

网友评论


* “久欲靖中边”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“久欲靖中边”出自徐玑的 《传胡报二十韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢