“笑问山阴道”的意思及全诗出处和翻译赏析

《僧舍小山三首》是宋代晁冲之所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
爱此聚沙戏，
知自法王孙。
一运郢斤手，
都无禹凿痕。
藤梢未挂壁，
荷叶欲生盆。
笑问山阴道，
潜通何处付。

诗意：
这首诗词描述了一座僧舍小山的景色，并表达了作者对这片山水的喜爱之情。作者观察到僧舍小山上的种种景物，通过描绘这些景物，表达了自己的情感和思考。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了僧舍小山的景色和作者的心情。下面对每个句子进行分析：

爱此聚沙戏，知自法王孙。
这句描绘了山上的一处沙地，作者喜爱这里的景色，同时也意识到这里的景物与佛家法王孙子的游戏有所呼应。

一运郢斤手，都无禹凿痕。
这句意味深长，通过比喻手的运动来表达对山的感悟。郢斤是一种古代称量货物的工具，而禹凿是传说中大禹治水时使用的工具。作者表达了山的自然之美，没有人工的痕迹，强调山的原始和纯粹。

藤梢未挂壁，荷叶欲生盆。
这两句描绘了山上的植物景象。藤梢尚未攀附墙壁，荷叶欲生在盆中，展示了山中植物的茂盛和生机。

笑问山阴道，潜通何处付。
这句表达了作者对山中道路的好奇。作者在心中发问，这条道路潜藏在山的阴暗之中，通向何处？

整首诗词通过简练而意味深长的语言，描绘了僧舍小山的景色和作者的情感。作者在观察自然景物的同时，也反思人生的意义和归宿。这首诗词通过对自然景物的描绘，展示了晁冲之对自然和人生的深刻思考，具有哲理性和意境美。

sēng shè xiǎo shān sān shǒu
僧舍小山三首

ài cǐ jù shā xì, zhī zì fǎ wáng sūn.
爱此聚沙戏，知自法王孙。
yī yùn yǐng jīn shǒu, dōu wú yǔ záo hén.
一运郢斤手，都无禹凿痕。
téng shāo wèi guà bì, hé yè yù shēng pén.
藤梢未挂壁，荷叶欲生盆。
xiào wèn shān yīn dào, qián tōng hé chǔ fù.
笑问山阴道，潜通何处付。