“缅怀在坦夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
“缅怀在坦夷”全诗
缅怀在坦夷,要使一见廓。
邦侯王事馀,幽致到丘壑。
散策占城阴,含睇及民瘼。
爱此郊原平,膴膴富耕穫。
飞观鯈下临,丹碧荡霄堮。
野色四座浮,胸次潜领略。
千畦云弄黄,岁事初不恶。
斗酒行劳农,欢谣入酺醵。
胜地恶发挥,波神覆为虐。
萧辰谁与娱,一笑寄华酌。
落日耀旍旗,轻飚漾帘幕。
卷白起寿公,歌声渺林薄。
老农止勿狂,嗣岁有真约。
分类:
作者简介(沈与求)
沈与求(1086—1137),宋代大臣。字必先,号龟溪,湖州德清(今属浙江)人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读,荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。
《奉陪安守登膴原观》沈与求 翻译、赏析和诗意
缅怀在平坦,要使一看到廓。
邦诸侯王事多,在导致到山林。
散策占城阴,含斜视及民间疾苦。
爱这在原平,真肥美富饶耕种收获。
飞看情下临,丹碧荡霄堮。
野色四座浮,胸前偷偷领略。
千畦说弄黄,一年的事情开始不坏。
斗酒行辛劳农,欢谣进入张酣凑钱。
胜利地厌恶发挥,波神覆被虐待。
萧辰谁与娱乐,一个微笑寄华饮。
落日闪耀旌旗,轻风漾帘幕。
卷白起寿公,歌声遥远丛林。
老农阻止不要狂,新的一年有片约。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“缅怀在坦夷”全诗拼音读音对照参考
fèng péi ān shǒu dēng hū yuán guān
奉陪安守登膴原观
jiāng nán duō jiā shān, pián shǒu chuǎng chéng guō.
江南多佳山,骈首闯城郭。
miǎn huái zài tǎn yí, yào shǐ yī jiàn kuò.
缅怀在坦夷,要使一见廓。
bāng hóu wáng shì yú, yōu zhì dào qiū hè.
邦侯王事馀,幽致到丘壑。
sàn cè zhàn chéng yīn, hán dì jí mín mò.
散策占城阴,含睇及民瘼。
ài cǐ jiāo yuán píng, hū hū fù gēng huò.
爱此郊原平,膴膴富耕穫。
fēi guān tiáo xià lín, dān bì dàng xiāo è.
飞观鯈下临,丹碧荡霄堮。
yě sè sì zuò fú, xiōng cì qián lǐng lüè.
野色四座浮,胸次潜领略。
qiān qí yún nòng huáng, suì shì chū bù è.
千畦云弄黄,岁事初不恶。
dǒu jiǔ xíng láo nóng, huān yáo rù pú jù.
斗酒行劳农,欢谣入酺醵。
shèng dì è fā huī, bō shén fù wèi nüè.
胜地恶发挥,波神覆为虐。
xiāo chén shuí yǔ yú, yī xiào jì huá zhuó.
萧辰谁与娱,一笑寄华酌。
luò rì yào jīng qí, qīng biāo yàng lián mù.
落日耀旍旗,轻飚漾帘幕。
juǎn bái qǐ shòu gōng, gē shēng miǎo lín báo.
卷白起寿公,歌声渺林薄。
lǎo nóng zhǐ wù kuáng, sì suì yǒu zhēn yuē.
老农止勿狂,嗣岁有真约。
“缅怀在坦夷”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。