“旧井霜封仙界橘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“旧井霜封仙界橘”出自宋代郑文宝的《句》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jiù jǐng shuāng fēng xiān jiè jú，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“旧井霜封仙界橘”全诗
《句》
旧井霜封仙界橘，双溪晴落海边鸥。
分类：
作者简介(郑文宝)
郑文宝（953～1013）字仲贤，一字伯玉，汀洲宁化（今属福建）人，郑彦华子。太平兴国八年进士，师事徐铉，仕南唐为校书郎，历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书，工琴，以诗名世，风格清丽柔婉，所作多警句，为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。
《句》郑文宝 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代诗人郑文宝的作品。以下是该诗的中文译文：
旧井霜封仙界橘，
双溪晴落海边鸥。
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了两个景象，通过对自然景物的描写，传达了深刻的诗意。
首句描述了一个旧井，井口被霜冻封住，而井里的橘子却在仙界般的景象中。这里的"仙界橘"可以理解为橘子的美味和新鲜，使人们仿佛能够品尝到仙境的美味。通过对冰封井口和美味橘子的对比，诗人展示了对冬季的生活琐碎与对美好事物的渴望之间的冲突。
第二句描绘了一个晴朗的日子，两条溪流汇合处的海边，有一群鸥鸟在空中盘旋。这里的"双溪晴落海边鸥"给人一种宁静和自由的感觉。通过将自然景物与鸥鸟的飞翔相结合，诗人表达了对自由、宁静和美好生活的向往。
整首诗通过对自然景物的描绘，以富有想象力的方式表达了对美好事物和自由的追求。从冬季的冰封井口到仙境橘子的想象，再到晴朗的天空和自由的鸥鸟，诗人通过对景物的运用，传递了对美好生活和追求的渴望。这首诗简短而有力，通过意象的对比，在读者心中勾勒出了一幅充满诗意和想象力的画面。
“旧井霜封仙界橘”全诗拼音读音对照参考
jù
句
jiù jǐng shuāng fēng xiān jiè jú, shuāng xī qíng luò hǎi biān ōu.
旧井霜封仙界橘，双溪晴落海边鸥。
“旧井霜封仙界橘”平仄韵脚
拼音：jiù jǐng shuāng fēng xiān jiè jú
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“旧井霜封仙界橘”的相关诗句
“旧井霜封仙界橘”的关联诗句
网友评论
* “旧井霜封仙界橘”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“旧井霜封仙界橘”出自郑文宝的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。