“正是为霖手段”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朝中措·屑瑶飘絮满层空》是宋代诗人黄公度创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
屑瑶飘絮满层空，
人在广寒宫。
已觉楼台改观，
渐看桃李春融。
一城和气，
宾筵不夜，
舞态回风。
正是为霖手段，
南来先做年丰。

诗意和赏析：
这首诗词以广寒宫为背景，描绘了春天的景象。"屑瑶飘絮满层空"表达了漫天飞舞的柳絮如同碎玉一般，充满了整个空中。诗人置身于广寒宫中，感受到了楼台的变化，桃李花开的景象逐渐展现。

接下来的几句表达了整个城市的热闹景象和欢乐气氛。"一城和气"意味着整个城市洋溢着友好和和谐的气氛，"宾筵不夜"则描述了宴会的热闹场景，人们欢聚一堂，舞姿翩翩，犹如回风般的优雅。

最后两句表达了春雨的重要性。"正是为霖手段，南来先做年丰"意味着这场春雨是对丰收的保证，它是南方来的，为即将到来的丰收先行准备。

整首诗以简洁的语言描绘了春天的美景和喜庆的氛围，展现了作者对春天的热爱和对丰收的期盼。同时也表达了人们对和谐友好生活的向往。通过细腻的描写和生动的形象，诗词给读者带来了美的享受和情感的共鸣。

cháo zhōng cuò
朝中措

xiè yáo piāo xù mǎn céng kōng.
屑瑶飘絮满层空。
rén zài guǎng hán gōng.
人在广寒宫。
yǐ jué lóu tái gǎi guān, jiàn kàn táo lǐ chūn róng.
已觉楼台改观，渐看桃李春融。
yī chéng hé qì, bīn yán bù yè, wǔ tài huí fēng.
一城和气，宾筵不夜，舞态回风。
zhèng shì wèi lín shǒu duàn, nán lái xiān zuò nián fēng.
正是为霖手段，南来先做年丰。