“不图今见古齐夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

不图今见古齐夷”出自宋代黄公度的《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù tú jīn jiàn gǔ qí yí,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不图今见古齐夷”全诗

《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》
宋代   黄公度
石门酌水赋新诗,旧事曾闻吴隐之。
习习清风化贪懦,不图今见古齐夷

分类:

作者简介(黄公度)

黄公度头像

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》黄公度 翻译、赏析和诗意

《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》是一首宋代诗词,作者是黄公度。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石门酌水赋新诗,
旧事曾闻吴隐之。
习习清风化贪懦,
不图今见古齐夷。

诗意:
这首诗词是作者送别外兄方卿公美前往广东担任官职的作品。诗中表达了对方卿公美的祝福和对他的期待。通过描述自然景物和历史典故,表达了作者对方卿公美的赞赏和希望他能以古人的风范化解当时社会上的贪懦之风。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和观点。首句“石门酌水赋新诗”,描绘了作者在石门边饮酒并赋诗的情景,展现了作者的才情和创作能力。接下来的两句“旧事曾闻吴隐之”,提到了历史典故中的吴隐之,暗示了作者对古人的借鉴和学习。接着,“习习清风化贪懦”,表达了作者希望通过清新的风气来改变当时社会上的贪懦之风。最后一句“不图今见古齐夷”,表达了作者对方卿公美的期望,希望他能以古人的品质和风范来应对当下的社会局势。

整首诗词既展现了作者对方卿公美的送别之情,又融入了对历史典故和社会风貌的思考,表达了作者对社会风气的期待和对古人智慧的敬佩。通过简练的语言和意象的运用,诗词给人留下了深刻的印象,展示了宋代诗人的才华和对社会现象的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不图今见古齐夷”全诗拼音读音对照参考

sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué
送外兄方卿公美赴广东宪十绝

shí mén zhuó shuǐ fù xīn shī, jiù shì céng wén wú yǐn zhī.
石门酌水赋新诗,旧事曾闻吴隐之。
xí xí qīng fēng huà tān nuò, bù tú jīn jiàn gǔ qí yí.
习习清风化贪懦,不图今见古齐夷。

“不图今见古齐夷”平仄韵脚

拼音:bù tú jīn jiàn gǔ qí yí
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不图今见古齐夷”的相关诗句

“不图今见古齐夷”的关联诗句

网友评论


* “不图今见古齐夷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不图今见古齐夷”出自黄公度的 《送外兄方卿公美赴广东宪十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢