“女工并时兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

“女工并时兴”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，诗句共5个字，诗句拼音为：nǚ gōng bìng shí xīng，诗句平仄：仄平仄平平。

“女工并时兴”全诗

《题耕织图二十四首奉懿旨撰》

正月新献岁，最先理农器。
女工并时兴，蚕室临期治。
初阳力未胜，早春尚寒气。
窗户当奥密，勿使风雨至。
田畴耕耨动，敢不修耒耜。
经冬牛力弱，相戒勤饭饲。
万事非预备，仓卒恐不易。
田家亦良苦，舍此复何计？

分类：

作者简介(赵孟頫)

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

【注释】：
正月。

“女工并时兴”全诗拼音读音对照参考

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰

zhēng yuè xīn xiàn suì, zuì xiān lǐ nóng qì.
正月新献岁，最先理农器。
nǚ gōng bìng shí xīng, cán shì lín qī zhì.
女工并时兴，蚕室临期治。
chū yáng lì wèi shèng, zǎo chūn shàng hán qì.
初阳力未胜，早春尚寒气。
chuāng hù dāng ào mì, wù shǐ fēng yǔ zhì.
窗户当奥密，勿使风雨至。
tián chóu gēng nòu dòng, gǎn bù xiū lěi sì.
田畴耕耨动，敢不修耒耜。
jīng dōng niú lì ruò, xiāng jiè qín fàn sì.
经冬牛力弱，相戒勤饭饲。
wàn shì fēi yù bèi, cāng cù kǒng bù yì.
万事非预备，仓卒恐不易。
tián jiā yì liáng kǔ, shě cǐ fù hé jì?
田家亦良苦，舍此复何计？

“女工并时兴”平仄韵脚

拼音：nǚ gōng bìng shí xīng
平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十蒸 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“女工并时兴”的关联诗句

带女字的诗句带工字的诗句带并字的诗句带时字的诗句带兴字的诗句

网友评论

* “女工并时兴”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“女工并时兴”出自赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。