“弗忧杼轴空”的意思及全诗出处和翻译赏析

“弗忧杼轴空”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，诗句共5个字，诗句拼音为：fú yōu zhù zhóu kōng，诗句平仄：平平仄平平。

“弗忧杼轴空”全诗

《题耕织图二十四首奉懿旨撰》

釜下烧桑柴，取茧投釜中。
纤纤女儿手，抽丝疾如风。
田家五六月，绿树阴相蒙。
但闻缫车响，远接村西东。
旬日可经绢，弗忧杼轴空。
妇人能蚕桑，家道当不穷。
更望时雨足，二麦亦稍丰。
酤酒田家饮，醉倒妪与翁。

分类：

作者简介(赵孟頫)

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

【注释】：
六月。

“弗忧杼轴空”全诗拼音读音对照参考

tí gēng zhī tú èr shí sì shǒu fèng yì zhǐ zhuàn
题耕织图二十四首奉懿旨撰

fǔ xià shāo sāng chái, qǔ jiǎn tóu fǔ zhōng.
釜下烧桑柴，取茧投釜中。
xiān xiān nǚ ér shǒu, chōu sī jí rú fēng.
纤纤女儿手，抽丝疾如风。
tián jiā wǔ liù yuè, lǜ shù yīn xiāng méng.
田家五六月，绿树阴相蒙。
dàn wén sāo chē xiǎng, yuǎn jiē cūn xī dōng.
但闻缫车响，远接村西东。
xún rì kě jīng juàn, fú yōu zhù zhóu kōng.
旬日可经绢，弗忧杼轴空。
fù rén néng cán sāng, jiā dào dāng bù qióng.
妇人能蚕桑，家道当不穷。
gèng wàng shí yǔ zú, èr mài yì shāo fēng.
更望时雨足，二麦亦稍丰。
gū jiǔ tián jiā yǐn, zuì dào yù yǔ wēng.
酤酒田家饮，醉倒妪与翁。

“弗忧杼轴空”平仄韵脚

拼音：fú yōu zhù zhóu kōng
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“弗忧杼轴空”的关联诗句

带弗字的诗句带忧字的诗句带杼字的诗句带轴字的诗句带空字的诗句

网友评论

* “弗忧杼轴空”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“弗忧杼轴空”出自赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。