“四十五春如老何”的意思及全诗出处和翻译赏析

四十五春如老何”出自明代徐渭的《乙丑元日大雪,自饮自醉,遂呼王山人过尚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì shí wǔ chūn rú lǎo hé,诗句平仄:仄平仄平平仄平。

“四十五春如老何”全诗

《乙丑元日大雪,自饮自醉,遂呼王山人过尚》
明代   徐渭
元日独酌不成酡,穿林唤客雪中过。
三百六旬又过矣,四十五春如老何
帻软渐知簪发少,兴豪那计酒筹多。
小园风景偏宜雪,缀柳妆梅有许窠。

分类:

作者简介(徐渭)

徐渭头像

徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说,关于他年轻时如何聪明,后来如何捉弄官宦等。

【注释】:
原题:乙丑元日大雪,自饮自醉,遂呼王山人过尚志家痛饮,夜归复浮白于园中。

“四十五春如老何”全诗拼音读音对照参考

yǐ chǒu yuán rì dà xuě, zì yǐn zì zuì, suì hū wáng shān rén guò shàng
乙丑元日大雪,自饮自醉,遂呼王山人过尚

yuán rì dú zhuó bù chéng tuó, chuān lín huàn kè xuě zhōng guò.
元日独酌不成酡,穿林唤客雪中过。
sān bǎi liù xún yòu guò yǐ, sì shí wǔ chūn rú lǎo hé.
三百六旬又过矣,四十五春如老何。
zé ruǎn jiàn zhī zān fā shǎo, xìng háo nà jì jiǔ chóu duō.
帻软渐知簪发少,兴豪那计酒筹多。
xiǎo yuán fēng jǐng piān yí xuě, zhuì liǔ zhuāng méi yǒu xǔ kē.
小园风景偏宜雪,缀柳妆梅有许窠。

“四十五春如老何”平仄韵脚

拼音:sì shí wǔ chūn rú lǎo hé
平仄:仄平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四十五春如老何”的相关诗句

“四十五春如老何”的关联诗句

网友评论


* “四十五春如老何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四十五春如老何”出自徐渭的 《乙丑元日大雪,自饮自醉,遂呼王山人过尚》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢