“难向庸医话病深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五月二十八日书诗人壁》是清代黄宗羲的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

不钩帘幕昼沉沉，
难向庸医话病深。
不识诗人容易病，
一春花鸟总关心。

译文：
窗帘未拉，白天沉闷；
难以向平庸的医生倾诉深切的病情。
不懂得诗人的人容易生病，
只有一春的花鸟才真正关心。

诗意和赏析：
这首诗词通过对诗人壁上的图画的描述，抒发了诗人内心的苦闷和对世俗生活的不满。诗中的"不钩帘幕昼沉沉"表达了窗帘未拉下的暗示，使得白天变得昏暗、压抑，暗喻诗人内心的阴郁和孤寂。"难向庸医话病深"则表达了诗人对于世俗医生无法理解自己内心深处病痛的无奈与苦恼。在这个世俗的医生眼中，诗人的病情是难以言说的。

接着，诗人提到"不识诗人容易病"，表达了诗人认为自己之所以易患疾病，是因为他对于世俗的事物很难产生兴趣和关注，内心更多的是关注诗歌和文学。最后一句"一春花鸟总关心"则反衬了世俗医生的无知与冷漠。虽然世人不理解诗人的内心世界，但唯有大自然中的花鸟，才能真正体察到诗人的情感与病痛，它们是唯一关心诗人的存在。

通过这首诗词，黄宗羲表达了诗人内心的孤独与痛苦，以及他对于现实世俗的不满和追求内心自由的渴望。诗人通过对比诗人与世俗之间的差异，表达出了对于精神世界的关注和追求的价值观。这首诗词以简练的语言传达了深刻的思想和情感，展现了诗人对于诗歌创作和自由精神的追求。

wǔ yuè èr shí bā rì shū shī rén bì
五月二十八日书诗人壁

bù gōu lián mù zhòu chén chén, nán xiàng yōng yī huà bìng shēn.
不钩帘幕昼沉沉，难向庸医话病深。
bù shí shī rén róng yì bìng, yī chūn huā niǎo zǒng guān xīn.
不识诗人容易病，一春花鸟总关心。