“即以山为郭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊船观音门十首》是清代吴嘉纪创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

泊船观音门十首

山岚中，泊船观音门。
这里的山如同围墙，坚固得世上罕见。
云和鸿雁能够自由地穿越，如同马儿回到了故乡。
陇地上的雨水滋润着庄稼，人们的生活在战后渐渐恢复。
每年都有丰收的禾稼和黍子，养得骆驼肥壮。

诗意：
《泊船观音门十首》描绘了一幅山水田园的景象，展现了自然与人类的和谐共生。诗中运用山岚、云雁、马儿、陇地、禾黍等意象，通过具体的景物描写和富有节奏感的语言，传达了作者对山川自然和农田生活的热爱和赞美。

赏析：
这首诗词以山岚中泊船的场景为起点，通过描绘山和云雁的自由穿越，马儿回归故乡的情景，表达了作者对自然界中生命的顺畅流动和归宿感的追求。接着，诗人将目光转向陇地上的雨水，它滋润了庄稼，使人们的生活逐渐恢复正常。最后，诗人描述了每年的丰收和养育骆驼的景象，展现了农田生活的富饶和繁荣。

整首诗词以山、云、马、雨、禾黍等自然元素为主线，通过细腻的描绘展示了自然与人类的和谐共生。作者以朴素而富有情感的语言，表达了对自然界的赞美和对农田生活的向往。诗词揭示了一种对自然力量的敬畏和对生活的热爱，以及对和平与繁荣的渴望。通过诗人的笔触，读者可以感受到山水田园的美丽和宁静，以及人与大自然之间的深厚情感。

pō chuán guān yīn mén shí shǒu
泊船观音门十首

jí yǐ shān wèi guō, jiān wán shì suǒ xī.
即以山为郭，坚完世所稀。
yún hóng yīng de dù, sāi mǎ jìng rú guī!
云鸿应得度，塞马竟如归！
lǒng yǔ gēng shí dà, rén yān zhàn hòu wēi.
陇雨耕时大，人烟战后微。
nián nián hé yǔ shǔ, yǎng dé luò tuó féi!
年年禾与黍，养得骆驼肥！