“天地一凄其”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝命词》是宋代卢氏所作的一首诗词，内容表达了夫妻同死的决心和无奈，表达了作者对于生死的思考和对于人生的感悟。

中文译文：
夫为苌弘流尽血，我感悟姜夫人的诗。
夫妻同心一意死，让天地也为之凄惨。

诗意：
这首诗词描述了一对夫妻的绝命决心。夫妻之间同生共死，终究成为了一段不朽的佳话。他们用自己的生命来证明了他们的爱情，让天地为之凄惨。

赏析：
这首诗词表达了作者对于生死的思考和对于人生的感悟。在这一时代，夫妻之间的情感是非常重要的，他们之间的感情是至高无上的，比起生命更加重要。这也是中国传统文化中“以死明志”的一种体现方式。在这首诗词中，作者用简洁的语言，表达出了深刻的情感和思考，让人感到震撼和敬畏。

jué mìng cí
绝命词

fū wèi cháng hóng xuè, qiè gǎn gòng jiāng shī.
夫为苌弘血，妾感共姜诗。
fū qī tóng sǐ yì, tiān dì yī qī qí.
夫妻同死义，天地一凄其。