“夜如何其斗欲落”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜如何其斗欲落”出自宋代李师中的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè rú hé qí dòu yù luò,诗句平仄:仄平平平仄仄仄。

“夜如何其斗欲落”全诗

《句》
宋代   李师中
夜如何其斗欲落,岁云莫矣天无晴。

分类:

作者简介(李师中)

李师中(1013-1078)字诚之,楚丘(今山东曹县)人,徙居郓(今山东郓城),宋代词人。《宋史》、《东都事略》有传。著有《珠溪诗集》,词存《菩萨蛮》一首。

《句》李师中 翻译、赏析和诗意

《句》是李师中所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚如何能让北斗星沉落,一年的云彩不离天空阴霾。

诗意:
这首诗词描绘了一个阴郁的夜晚景象,表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗人以夜晚的北斗星沉落和天空的阴云来象征人生的困境和痛苦,表达了对命运的无奈和对未来的担忧。

赏析:
《句》这首诗词以简洁的语言揭示了诗人的情感和思考。诗人通过夜晚的北斗星沉落和天空的阴云来表达他内心的孤独和忧愁。北斗星是夜晚的指南针,它的沉落象征着失去了方向和希望。天空的阴云则预示着未来的不确定和困境。整首诗词以简练的语言描绘了一个寂寥悲凉的夜晚景象,通过对自然景物的描写来抒发诗人内心的情感。

诗词中的“岁云莫矣天无晴”一句表达了诗人对命运和未来的悲观态度。岁云指的是一年之中的阴云密布,天空无晴。这句话暗示了诗人对未来的担忧和对命运的不满,表达了一种对人生困境的无奈和无力改变的感觉。

整首诗词以简练的语言表达了诗人内心的忧愁和对未来的担忧,展示了宋代文人的独特的审美情趣和情感表达方式。这首诗词虽然短小,但通过简练的语言和精确的形象描写,传达了诗人深沉的情感和对人生境遇的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜如何其斗欲落”全诗拼音读音对照参考


yè rú hé qí dòu yù luò, suì yún mò yǐ tiān wú qíng.
夜如何其斗欲落,岁云莫矣天无晴。

“夜如何其斗欲落”平仄韵脚

拼音:yè rú hé qí dòu yù luò
平仄:仄平平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜如何其斗欲落”的相关诗句

“夜如何其斗欲落”的关联诗句

网友评论


* “夜如何其斗欲落”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜如何其斗欲落”出自李师中的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢