“绕城垂柳拂清涟”的意思及全诗出处和翻译赏析

绕城垂柳拂清涟”出自宋代李师中的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rào chéng chuí liǔ fú qīng lián,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“绕城垂柳拂清涟”全诗

《句》
宋代   李师中
对面好峰横翠幕,绕城垂柳拂清涟

分类:

作者简介(李师中)

李师中(1013-1078)字诚之,楚丘(今山东曹县)人,徙居郓(今山东郓城),宋代词人。《宋史》、《东都事略》有传。著有《珠溪诗集》,词存《菩萨蛮》一首。

《句》李师中 翻译、赏析和诗意

诗词《句》是李师中所写,他是宋代的一位诗人。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
对面有一座美丽的山峰,宛如翠绿的幕帘横亘在那里,
环绕城池的是垂柳,轻轻拂过清澈的水面。

诗意:
这首诗描绘了一幅自然景观的画面。诗人通过描绘对面的山峰、绕城的垂柳和清澈的水面,展现了一幅优美、宁静的自然景象。诗人以简洁的语言将自然的美景展现出来,表达了对自然的赞美和对宁静、和谐生活的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一幅自然景观的画面,展示了李师中细腻而独特的描写技巧。诗词的结构简洁明快,通过对面好峰、绕城垂柳和清涟的描绘,给人以美好、宁静的感觉。诗人运用了形象生动的词语,如"翠幕"、"拂清涟",使读者能够感受到山峰的绿意和垂柳轻拂水面的动人景象。

此外,诗中的"对面"和"绕城"等词语,也让人们可以想象出一个安静而宜人的城市环境。整首诗表达了诗人对大自然的热爱和渴望和谐宁静的生活的向往。

总之,这首诗词以简洁的语言、生动的描写和优美的意境,展示了李师中对自然的赞美和对宁静生活的向往,同时也给读者带来了一种宁静和美好的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绕城垂柳拂清涟”全诗拼音读音对照参考


duì miàn hǎo fēng héng cuì mù, rào chéng chuí liǔ fú qīng lián.
对面好峰横翠幕,绕城垂柳拂清涟。

“绕城垂柳拂清涟”平仄韵脚

拼音:rào chéng chuí liǔ fú qīng lián
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绕城垂柳拂清涟”的相关诗句

“绕城垂柳拂清涟”的关联诗句

网友评论


* “绕城垂柳拂清涟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绕城垂柳拂清涟”出自李师中的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢