“惊起鸳鸯多少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《调笑转踏/调笑令》是一首宋代诗词，作者是郑仅。这首诗词以调笑为主题，描绘了楚江的美景和夕阳余晖下的闲适场景。

以下是这首诗词的中文译文：
楚江渺。
江水如烟。
粉面修眉花斗好。
美人脸庞粉嫩，眉目修长，婀娜多姿。
擎荷折柳争相调。
人们手持荷花，采摘垂柳，争相嬉戏。
惊起鸳鸯多少。
惊起了多少对游弋的鸳鸯。
渔歌齐唱催残照。
渔人们齐唱渔歌，催促着夕阳的余晖。
一叶归舟轻小。
一片落叶轻轻飘回归舟。

这首诗词通过描绘楚江的景色和人物的情景，展现了一幅宁静而美丽的画面。诗人以简洁的语言表达了江水如烟般的美景，描绘了美人的容颜和优雅的动作。擎荷折柳的画面生动而活泼，展示了人们在美景中的愉悦和欢乐。鸳鸯的出现增添了一丝浪漫和诗意。渔歌的歌声与夕阳余晖交相辉映，形成了和谐的氛围。最后，一片轻轻飘落的落叶象征着时光的流逝和温馨的归途。

整首诗词以调笑为主题，以轻松愉快的语言写就，展现了作者对自然景色的热爱和对生活的欢乐态度。通过描绘细腻而生动的画面，诗词将读者带入了一个宁静美好的场景，给人以舒适和愉悦的感受。同时，诗词中蕴含了对自然和人生的思考，让人们感受到生命的美好和瞬间的价值。

tiáo xiào zhuǎn tà tiáo xiào lìng
调笑转踏/调笑令

tiáo xiào.
调笑。
chǔ jiāng miǎo.
楚江渺。
fěn miàn xiū méi huā dòu hǎo.
粉面修眉花斗好。
qíng hé zhé liǔ zhēng xiāng diào.
擎荷折柳争相调。
jīng qǐ yuān yāng duō shǎo.
惊起鸳鸯多少。
yú gē qí chàng cuī cán zhào.
渔歌齐唱催残照。
yī yè guī zhōu qīng xiǎo.
一叶归舟轻小。