“不解寻春只杜门”的意思及全诗出处和翻译赏析

不解寻春只杜门”出自宋代邵伯温的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù jiě xún chūn zhǐ dù mén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“不解寻春只杜门”全诗

《句》
宋代   邵伯温
白头老守无风味,不解寻春只杜门

分类:

《句》邵伯温 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是邵伯温。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白头老守无风味,
不解寻春只杜门。

诗意:
这首诗词表达了作者邵伯温对自己衰老的心境和对生活的困惑。他以自己白发苍苍的头发来象征年老,表示自己已经迎来了晚年。然而,他感到自己的生活变得索然无味,缺乏激情和乐趣。他不理解为何其他人都在寻找春天的气息,而他却孤守在家中,不参与外界的喧嚣和活动。

赏析:
这首诗词以简洁的语言传达了作者内心的感受。诗中的白头老守形象生动地表达了作者年老的状态,他的生活变得乏味和无趣。作者使用了“无风味”一词来强调自己的生活缺乏情趣和活力。他对其他人寻找春天的行为表示疑惑,暗示自己可能已经失去了对美好事物的感知能力。杜门一词则表明了作者的孤独和远离世俗的态度。

整体而言,这首诗词通过简洁而质朴的表达,展现了作者对衰老和生活的感慨和思考。它传达了一种对生命意义的追问和对自身处境的无奈,同时也反映了宋代士人对生活的矛盾心态和对时光流逝的感叹。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不解寻春只杜门”全诗拼音读音对照参考


bái tóu lǎo shǒu wú fēng wèi, bù jiě xún chūn zhǐ dù mén.
白头老守无风味,不解寻春只杜门。

“不解寻春只杜门”平仄韵脚

拼音:bù jiě xún chūn zhǐ dù mén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不解寻春只杜门”的相关诗句

“不解寻春只杜门”的关联诗句

网友评论


* “不解寻春只杜门”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不解寻春只杜门”出自邵伯温的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢