“借令麦破面浮玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

借令麦破面浮玉”出自宋代邹浩的《冰韵端夫闻江北水磨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiè lìng mài pò miàn fú yù,诗句平仄:仄仄仄仄仄平仄。

“借令麦破面浮玉”全诗

《冰韵端夫闻江北水磨》
宋代   邹浩
万事根本安装难明,声之所发由声声。
不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。
风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。
矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺。
波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。
白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。
城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。
借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。
乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。
天轮地轴骇夜,彷佛飓扇吹苍瀛。
游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。
只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。

分类:

作者简介(邹浩)

邹浩头像

邹浩(1060—1111)字志完,遇赦归里后于周线巷住处辟一园名“道乡”,故自号道乡居士,常州晋陵(今江苏常州)人。生于宋仁宗嘉祐五年,卒於徽宗政和元年,年五十二岁。元丰五年(1082)进士,调扬州颍昌府教授。吕公著、范纯仁为郡守,皆礼遇之。哲宗朝,为右正言,累上疏言事。章惇独相用事,浩露章数其不忠,因削官,羁管新州。徽宗立,复为右正言,累迁兵部侍郎两谪岭表,复直龙图阁。卒谥忠,学者称道乡先生。浩著《道乡集》四十卷,《四库总目》传于世。

《冰韵端夫闻江北水磨》邹浩 翻译、赏析和诗意

万事根本安装难明,声音的产生由声。
不有智慧的人打开它.,直如宝剑埋丰城。
风生风成功谁吹吸,制作解成琴和筝。
何况这样江汉泻荆楚,樱桃初熟飞流莺。
波涛黑暗追逐时间长,激激滩际春雷谹。
白沙湖边更湍急的水流,五磨因缘条件养生。
城内鞭驴气喘吁吁要死,也有的人劳地从横。
借让麦破坏面浮玉,苍蝇聚集争营。
才知道这种策略最长远利益,朱墨难道又嗤笑南荣。
天轮地轴害怕夜晚,仿佛飓扇吹苍赢。
游江夫人庄严地坐在,蛟龙不动如石鲸。
只应神灵之物也持护,我们不妨双耳清。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“借令麦破面浮玉”全诗拼音读音对照参考

bīng yùn duān fū wén jiāng běi shuǐ mó
冰韵端夫闻江北水磨

wàn shì gēn běn ān zhuāng nán míng, shēng zhī suǒ fā yóu shēng shēng.
万事根本安装难明,声之所发由声声。
bù yǒu zhì zhě jué qí, zhí rú bǎo jiàn mái fēng chéng.
不有智者抉其□,直如宝剑埋丰城。
fēng shēng fēng jì shú xū xī, zhì zuò jiě chéng qín yǔ zhēng.
风生风济孰嘘吸,制作解成琴与筝。
shěn zī jiāng hàn xiè jīng chǔ, hán táo chū shú fēi liú yīng.
矧兹江汉泻荆楚,含桃初熟飞流莺。
bō tāo àn zhú suì yuè zhǎng, jī jī tān jì chūn léi hóng.
波涛暗逐岁月长,激激滩际春雷谹。
bái shā hú biān gèng tuān jí, wǔ mó yīn yuán zī yǎng shēng.
白沙湖边更湍急,五磨因缘资养生。
chéng zhōng biān lǘ chuǎn yù sǐ, yì huò rén láo jiāng zì héng.
城中鞭驴喘欲死,亦或人劳僵自横。
jiè lìng mài pò miàn fú yù, qīng yíng jù jí zhēng yíng yíng.
借令麦破面浮玉,青蝇遽集争营营。
nǎi zhī cǐ cè zuì cháng lì, zhū mò qǐ fù chī nán róng.
乃知此策最长利,朱墨岂复嗤南荣。
tiān lún dì zhóu hài yè, fǎng fú jù shàn chuī cāng yíng.
天轮地轴骇夜,彷佛飓扇吹苍瀛。
yóu jiāng fū rén yǎn rán zuò, jiāo lóng bù dòng rú shí jīng.
游江夫人俨然坐,蛟龙不动如石鲸。
zhǐ yīng shén wù yì chí hù, wǒ bèi hé fáng shuāng ěr qīng.
只应神物亦持护,我辈何妨双耳清。

“借令麦破面浮玉”平仄韵脚

拼音:jiè lìng mài pò miàn fú yù
平仄:仄仄仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“借令麦破面浮玉”的相关诗句

“借令麦破面浮玉”的关联诗句

网友评论


* “借令麦破面浮玉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“借令麦破面浮玉”出自邹浩的 《冰韵端夫闻江北水磨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢