“四边山色翠为邻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《郴江百咏并序·俯春亭》是宋代阮阅创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
城上危亭可摘云，
四边山色翠为邻。
下窥城郭无余蕴，
草色花光尽是春。

诗意：
这首诗描绘了俯瞰春日郴江的景象。诗人站在城上的高亭，可以近距离触摸到飘浮的云彩，四周群山的颜色都是鲜翠的邻居。从亭子向下俯视城郭，一切都显得宁静而宏伟，没有任何多余的繁杂之景，而是尽是春天的草色和花光。

赏析：
这首诗通过写景的手法，展现了作者对春日郴江景色的深刻感受。首句"城上危亭可摘云"以独特的视角描绘了亭子的高处，仿佛可以伸手触摸到飘浮的云朵，表达了诗人对大自然的亲近感。接着，诗人用"四边山色翠为邻"来形容周围群山的翠绿，说明亭子所在的位置环境优美，与山水相依为伴。

下半部分的前两句"下窥城郭无余蕴，草色花光尽是春"切入了俯瞰城市的景象。诗人从高处俯瞰城郭，不见一丝繁杂，只有宁静和美好。"下窥"一词暗示了诗人的视角，他以一种俯瞰的姿态，看到城郭中没有多余的装饰或繁琐之物，只有春天的美景。最后一句"草色花光尽是春"将整首诗的主题明确表达出来，春天的景色无处不在，美好的氛围充盈在城市的每个角落。

整首诗以简洁、淡雅的语言，展示了作者对春天景色的热爱和对自然的赞美。通过描绘高处的亭子和俯瞰的视角，诗人将读者带入了一幅宁静而美丽的春日画卷，表达了对自然的敬畏和赞美之情，同时也展示了对生活的热爱和对美好事物的追求。

chēn jiāng bǎi yǒng bìng xù fǔ chūn tíng
郴江百咏并序·俯春亭

chéng shàng wēi tíng kě zhāi yún, sì biān shān sè cuì wèi lín.
城上危亭可摘云，四边山色翠为邻。
xià kuī chéng guō wú yú yùn, cǎo sè huā guāng jìn shì chūn.
下窥城郭无余蕴，草色花光尽是春。