“风霁蝶飞翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

风霁蝶飞翻”出自宋代张表臣的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēng jì dié fēi fān,诗句平仄:平仄平平平。

“风霁蝶飞翻”全诗

《句》
宋代   张表臣
云移鸟灭没,风霁蝶飞翻

分类:

作者简介(张表臣)

[约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。

《句》张表臣 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是张表臣。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云移鸟灭没,
风霁蝶飞翻。

诗意:
这首诗描绘了自然界中云朵、鸟儿、风和蝴蝶的景象。诗人通过简洁而富有意境的语言,表达了自然变化和生命流转的美妙与瞬息万变的气象。

赏析:
这首诗词通过对云、鸟、风和蝴蝶的描绘,展示了自然界中瞬息万变的景象和变幻莫测的美。诗人以简洁的笔墨,勾勒出云彩的流动和鸟儿的消失,形容了风停后蝴蝶翩翩起舞的画面。

诗中的云移、鸟灭、风霁、蝶飞,是四个独立的动作,通过排比的手法呈现。云移指的是云朵在天空中的漂移,鸟灭则象征了鸟儿一闪而过的飞行,风霁描述了风停后的晴朗天气,蝶飞则描绘了蝴蝶在风中翩翩起舞。

这首诗词通过简洁而富有意境的表达,传达了自然界的变化和生命的短暂。它提醒人们珍惜眼前的美好瞬间,同时也表达了对自然界的敬畏和赞美。

整首诗词以简练的语言刻画了一幅自然景观的画面,给人以自然流动和瞬息万变的感觉。读者可以通过这首诗词,感受到作者对自然的细腻观察和对生命短暂性的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风霁蝶飞翻”全诗拼音读音对照参考


yún yí niǎo miè méi, fēng jì dié fēi fān.
云移鸟灭没,风霁蝶飞翻。

“风霁蝶飞翻”平仄韵脚

拼音:fēng jì dié fēi fān
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风霁蝶飞翻”的相关诗句

“风霁蝶飞翻”的关联诗句

网友评论


* “风霁蝶飞翻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风霁蝶飞翻”出自张表臣的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢