“月峡为表裹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代晁公武所作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只言天下少霖雨，
不知隆中有卧龙。
峨眉古名山，
长雄坤之维。
月峡为表裹，
雪岭相蔽亏。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然景观和历史人物的赞美之情。诗中通过描绘天气的干旱与历史上隆中地区藏龙卧虎的景象，以及峨眉山和雪岭的壮丽景色，表现了作者对自然美和历史传承的敬重之情。

赏析：
诗的开头说到天下少有雨水，暗示了干旱的景象。接着，作者提到隆中地区，表达了对那里隐藏着伟大人物（卧龙）的猜测和敬佩。这里的“卧龙”指的是诸葛亮，他是三国时期蜀国的丞相，被誉为卧龙先生。通过这两句，诗人展示了自然景观与历史人物的奇特共存，体现了作者对历史的向往和景仰。

诗的下半部分描绘了峨眉山和雪岭的美景。峨眉山被称为古名山，以其雄伟壮丽的景色而闻名。诗中的“长雄坤之维”意味着峨眉山是天地之间的支柱，象征着其宏伟和重要性。接着，诗人提到“月峡”和“雪岭”，形容月亮似乎被山峡所包围，雪岭则覆盖在一起。这些描绘使得整个景象更加壮丽而神秘。

通过这首诗词，晁公武通过对自然景观和历史人物的赞美，表达了对历史的向往和景仰之情，同时展示了大自然的壮丽与神秘之美。整首诗词给人以宏伟和深远的感觉，展现了宋代文人对自然和历史的热爱和崇敬。

jù
句

zhǐ yán tiān xià shǎo lín yǔ, bù zhī lóng zhōng yǒu wò lóng.
只言天下少霖雨，不知隆中有卧龙。
é méi gǔ míng shān, zhǎng xióng kūn zhī wéi.
峨眉古名山，长雄坤之维。
yuè xiá wèi biǎo guǒ, xuě lǐng xiāng bì kuī.
月峡为表裹，雪岭相蔽亏。