“山空人不归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《铁笛亭》是宋代诗人黄铢的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《铁笛亭》中文译文：
一声苍壁裂，
再奏蛟龙悲。
事往迹犹在，
山空人不归。

《铁笛亭》诗意：
这首诗词通过描绘一座铁笛亭来表达诗人内心的孤独和思念之情。诗中的铁笛亭在第一句中被描述为发出一声苍凉的裂响，这种声音传达出一种凄凉和孤寂的氛围。第二句提到再次奏响的蛟龙悲音，蛟龙被视为中国传统的神秘生物，其哀婉的音乐代表了诗人内心深处的哀伤和伤感。

第三句表达了过去的事情虽然已经过去，但痕迹仍然存在。这可能指的是过去的美好回忆或者已逝的人物，然而它们只能存在于回忆中，不再回到现实中。最后一句描述了山中空空荒凉，再也没有人归来。这句话强调了诗人的孤独和无依无靠的状态。

整首诗词以铁笛亭为象征，通过描绘亭子的声音和景象来表达诗人的内心世界。它传达了一种深沉的忧伤和孤独，同时也展示了对过去的追忆和对现实的无奈。

《铁笛亭》赏析：
《铁笛亭》以简洁而凄美的语言表达了诗人内心的苍凉和孤寂。通过对铁笛亭的描绘，诗人将自己的情感与亭子的形象相结合，创造出一种独特的意境。

诗中使用了形象生动的比喻，如苍壁裂和蛟龙悲，这些形象使诗词更具有感染力和艺术性。铁笛亭被描绘成一个废弃的地方，山中空空荒凉，没有人归来。这种景象与诗人内心的孤独和无依无靠相呼应，加深了读者对诗人内心世界的体验。

通过对过去的回忆，诗人引起了读者对时间流逝和生命的思考。虽然过去的事情已经成为了痕迹，但它们仍然在诗人心中产生回响。这种对过去的追忆表达了对逝去时光的思念和对人生无常的思考。

总体而言，黄铢的《铁笛亭》以简洁而深刻的语言描绘了诗人内心的孤独和追忆之情，通过对铁笛亭的描绘和情感的渲染，创造出一种凄美而深沉的诗意。这首诗词展示了诗人对现实的无奈和对过去的思念，引发读者对时间流逝和人生意义的思考。

tiě dí tíng
铁笛亭

yī shēng cāng bì liè, zài zòu jiāo lóng bēi.
一声苍壁裂，再奏蛟龙悲。
shì wǎng jī yóu zài, shān kōng rén bù guī.
事往迹犹在，山空人不归。