“雕庭清跸转轻雷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙六年春帖子词·皇帝合六首》是宋代诗人崔敦诗创作的一首诗词。该诗描绘了春天的景象，以及皇帝的威严和荣耀。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雕庭清跸转轻雷，
凤管吹春入仗来。
万籁有声皆善颂，
八荒无地不熙台。

诗意：
这首诗以春天的景象为背景，通过描绘皇帝的盛况和荣耀，表达了国家的繁荣和吉祥的氛围。诗中充满了庄严和欢乐的气氛，展示了皇帝统治下的社会安定和人民的幸福。

赏析：
首两句“雕庭清跸转轻雷，凤管吹春入仗来”描绘了皇帝的庭园宏伟壮丽，伴随着清脆的鼓声和吹奏乐器的凤管声，春天的气息进入了皇帝的行宫。这里用雷声和凤管声来比喻皇帝的威严和权威，意味着皇帝统治的国家繁荣昌盛，万象焕发生机。

接下来的两句“万籁有声皆善颂，八荒无地不熙台”表达了人们对皇帝的赞美和颂扬。万籁有声，指的是自然界万物都在歌唱颂扬皇帝的伟大。八荒无地，意味着皇帝的声威和影响力遍及天下，无一地方不在欢庆和庆祝。

整首诗以雄伟壮丽、庄严欢乐的场景描绘皇帝的威严和荣耀，展示了皇帝统治下国家的繁荣和百姓的幸福。这首诗以饱满的情感和富有节奏感的语言，表达了对皇帝的敬仰和对国家繁荣的憧憬，彰显了崔敦诗的豪情壮志和对社会安定的渴望。

chún xī liù nián chūn tiě zǐ cí huáng dì hé liù shǒu
淳熙六年春帖子词·皇帝合六首

diāo tíng qīng bì zhuǎn qīng léi, fèng guǎn chuī chūn rù zhàng lái.
雕庭清跸转轻雷，凤管吹春入仗来。
wàn lài yǒu shēng jiē shàn sòng, bā huāng wú dì bù xī tái.
万籁有声皆善颂，八荒无地不熙台。