“有梦到愁边”的意思及全诗出处和翻译赏析
“有梦到愁边”出自宋代赵善扛的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yǒu mèng dào chóu biān,诗句平仄:仄仄仄平平。
“有梦到愁边”全诗
《句》
相思情不极,有梦到愁边。
分类:
《句》赵善扛 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代赵善扛创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
相思情不极,有梦到愁边。
诗意:
这首诗描绘了作者深深的思念之情,以及思念之情给他带来的痛苦和困扰。作者表达了自己长时间思念的情感无法得到满足,思念之情如同无尽的边界,而他的梦境则将他带到了愁苦的边缘。
赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的文字表达了作者内心的相思之苦。首句“相思情不极”直接表达了作者对某人的思念之情,这种思念之情没有极限,似乎无法被满足。第二句“有梦到愁边”则通过梦境来描绘作者的内心感受,梦境将他带到了愁苦的边缘,暗示着思念之情给他带来了心灵上的痛苦和折磨。
整首诗词以简练的语言表达了作者深情的思念之情,通过对情感的描绘,展现了作者内心的孤独和痛苦。赵善扛以简练而富有意境的词句,将情感的复杂性和难以言表的痛苦展现得淋漓尽致。这种内敛而深沉的表达方式,使得读者能够从中感受到作者深深的思念之情,以及情感所带来的困扰和痛苦,引发读者对人生、情感和爱的深入思考。
“有梦到愁边”全诗拼音读音对照参考
jù
句
xiāng sī qíng bù jí, yǒu mèng dào chóu biān.
相思情不极,有梦到愁边。
“有梦到愁边”平仄韵脚
拼音:yǒu mèng dào chóu biān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“有梦到愁边”的相关诗句
“有梦到愁边”的关联诗句
网友评论
* “有梦到愁边”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有梦到愁边”出自赵善扛的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。