“春风一日归深院”的意思及全诗出处和翻译赏析

春风一日归深院”出自宋代陈善的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn fēng yī rì guī shēn yuàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“春风一日归深院”全诗

《句》
宋代   陈善
春风一日归深院,巫峡千山锁暮云。

分类:

《句》陈善 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是陈善。以下是这首诗词的中文译文:

春风一日归深院,
巫峡千山锁暮云。

这首诗词描述了春天的景象。让我们来分析一下其诗意和赏析。

诗的第一句“春风一日归深院”描绘了春风轻柔地吹拂着,似乎只停留在深院里一天。这句话中的“深院”可以理解为一个离尘不远的宁静之地,与外界的喧嚣相隔。作者通过这种描写,表达了春风的短暂和宝贵,也暗示了人生瞬息万变,珍惜当下的意境。

接着,诗的第二句“巫峡千山锁暮云”将目光转向了巫峡的景色。这句诗运用了山峡和暮云的意象,形容了山峡之间的千山万壑,以及峡谷中弥漫的夕阳余晖。巫峡是一个地理上的名称,代表着险峻的山峡,而“锁暮云”则表达了山峡将夕阳的余晖囚禁在其中,形成了一幅壮丽的景色。

整首诗以简洁的语言勾勒出春天的氛围和山峡的壮丽景色,通过对自然景物的描写,表达了作者对瞬息即逝的时光的思考和珍惜之情。这种对自然景观的描写与人生感悟的结合,展示了作者对生命的独特感受和对瞬间美的敏锐触动。

这首诗词通过简练的语言、精准的意象和独特的表达方式,将自然景色与人生哲理相结合,给人以深思和共鸣。读者在品味这首诗词时,可以感受到春风微妙的气息和山峡壮丽的景色,同时也引发对时间流逝和人生短暂性的思考。这种对自然与人生的融合,使得这首诗词具有深远的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春风一日归深院”全诗拼音读音对照参考


chūn fēng yī rì guī shēn yuàn, wū xiá qiān shān suǒ mù yún.
春风一日归深院,巫峡千山锁暮云。

“春风一日归深院”平仄韵脚

拼音:chūn fēng yī rì guī shēn yuàn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春风一日归深院”的相关诗句

“春风一日归深院”的关联诗句

网友评论


* “春风一日归深院”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春风一日归深院”出自陈善的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢